BEATLES世界各国からの収集物たち

世界のいろんな所から我が家にやってきたBEATLESのレコード,テープなどがたまり過ぎたので少しずつ整理していこうかと思っています。

BEATLES 南アフリカ盤(3)


 南アフリカ盤です。今回はRubber Soul,RevolverそしてOldiesの3枚です。


1. Rubber Soul
 ラバーソウルです。ジャケット・デザインは基本的にUKオリジナル同様です。
 ジャケット裏面下部の”IMPORTANT WARNING"には”Licences for the public performance or broadcasting of records direct from turntables kust be obtained from The Association of the Southen African Phonographic Industry, 123 Pall Mall, London S.W.1, England." などが記載され,その下には”RECORD PRESSED FOR OR BY A REGISTERED USER"の表記があります。
 広告付インナースリーブはそれぞれの面が英語とアフリカーンス語の2か国語になっています。英語は"we make music for South Africa",アフリカーンス語は同義で"ons maak musiek vir Suid-Afrika"と記載されています。英語の面には以下のようなアルバムの紹介があります。

  • The Beatles "A Collection Of Beatles Oldies" PCSJ 7016
  • Bad Finger "Straight Up" SAPCOR 19J
  • Grand Funk "Phoenix" STAO 11099
  • T.Rex "The Slider" BLN 5001
  • Ten Years After "Rock & Roll Music To The World" CHRJ 1009
  • Deep Purple "Who Do We Think We Are" TPSAJ 7508                  ほか 

 アフリカーンス語の面にはDimpel Pretorius ”Suid-Afrikaanse Sing-Song"など現地の音樂が紹介されているほか,以下のようなアルバムの紹介があります。

  • Mamas And Papas "20 Goldeh Hits" SJSL 50145
  • Pink Floyd "Obscured By Clouds" SHSPJ 4020
  • The Four Tops "Keeper Of The Castle" SJSL 183
  • Procol Harum "Live" CHRJ 1004             ほか


 ステレオのカタログナンバーはPCSJ-3058,レーベルはBlack Silver Parlophone。(モノはPMCJ-1267)
 マトリックスはステレオYEX-178-2(A面),YEX-179-2(B面)。
 ステレオ盤の広告付インナースリーブ有・無の2枚所有しています。


【広告付インナースリーブ:英語】

【広告付インナースリーブ:アフリカーンス語】



2. Revolver
 リボルバーです。
 カタログナンバーはParlophone PMCJ-7009(モノ),PCSJ-7009(ステレオ)。このリボルバーからイギリス同様モノもステレオも同じ7009となっています。
 レーベルはBlack Silver Parlophone(モノ),Black Silver EMI Parlophone(ステレオ)です。
 ジャケットデザインは基本的にUKオリジナルと同様です。ジャケット表面右上には,モノ盤はイギリス・オリジナル盤と同様モノの文字のみ記載されていますが,小文字ではなく大文字の"MONO"の表示です。ステレオ盤は"STEREO"表記の上に"PCSJ7009"とカタログナンバーが記載されています。
 マトリックスはモノXEX-605(A面),XEX-606-1(B面),ステレオYEX-605-1(A面),YE 606(B面)となっており,ステレオ盤のB面は"X"が飛んでいます。
 モノ盤のB面のマトリックスが"XEX606-01"と,いわゆる「マトリックス1」として高値で売買されるイギリス・オリジナル盤ファーストプレスのものと同じになっていますが,イントロのタンバリンははっきり聞こえますね。残念ながら「マトリックス1」とは別テイクのノーマルなものです。
 ステレオ盤には,上記Rubber Soulと同じ広告付インナースリーブが付いています。
 レーベル面での"DOCTOR ROBERT"の表記は,モノ盤,ステレオ盤ともに”DR. ROBERT"になっています。




3. A Colleciton Of Beatles Oldies
 オールディーズです。ジャケットのデザインは基本的にUKオリジナルをそのまま使用しています。
 カタログナンバーはParlophone PMCJ-7016(モノ),PCSJ-7016(ステレオ)。
 ジャケット表面右下に,モノ盤はParlophoneの£マークが,ステレオ盤には南アフリカオリジナルデザインのEMI Parlophoneのマークが入っています。
 ジャケット裏面の写真はイギリス・オリジナル盤と同様,裏焼になっています(Paulが着ている着物についている「○に寿」のマークの「寿」の字で分かります)。
 レーベルはモノ盤,ステレオ盤共にBlack Silver Parlophoneです。
 マトリックスはモノ盤がXEX-619-2(A面),XEX-620(B面),ステレオ盤がYEX-619(A面),YEX-620(B面)。
 ステレオ盤のレーベルSide 2の1曲目"CAN'T BUY ME LOVE"が" I CAN'T BUY ME LOVE"と”I"が付いてしまっています。モノ盤は正しく表記されています。




【本日分】
LP(南アフリカ)6枚



【累計】
168アイテム


LP(グアテマラ盤)17枚
LP(コスタリカ盤)1枚
LP(ジャマイカ盤)2枚
LP(チリ盤)21枚
LP(トルコ盤)7枚
LP(ドミニカ盤)1枚
LP(ニカラグア盤)11枚
LP(東ドイツ盤)4枚
LP(フィリピン盤)7枚
LP(ブラジル盤)23枚
LP(パナマ盤)1枚
LP(ボリビア盤)1枚
LP(南アフリカ)22枚
EP(ブラジル)1枚
12インチ(ブラジル)1枚
シングル(グアテマラ盤)1枚
シングル(コスタリカ盤)2枚
シングル(ニカラグア盤)1枚
オープンリール(イギリス盤)18本
8トラックテープ(ベネズエラ盤)6本
4トラックテープ(アメリカ盤)2本
カセットテープ(チリ盤)16本
カセットテープ(フィリピン盤)2本





※全てを揃えているわけではありませんので,ご容赦を。また,写真の解像度が悪くて申し訳ありません。




にほんブログ村

×

非ログインユーザーとして返信する