今回はベネズエラ盤第18回”Meet The Beatles"です。日本での発売同様，USキャピトル盤の1970年代のリリースです。

1. Meet The Beatles
(1)  SOLP-7075 (Yellow EMI Odeon)
　1970年ファーストプレスのイエローEMIオデオンになります。
　ジャケットデザインは基本的にUSオリジナル盤同様です。
　表面右上にはODEON，EMIのロゴマークやカタログナンバーの”SOLP-7075"などが白色で挿入されています。また，RIAAのGOLD RECORD AWARDのリボンも付いています。

　ジャケット裏面右上にもODEONとEMIのロゴマーク，カタログナンバーが付されています。

　ジャケット裏面下には四角の枠に下記の注記が入っています。

ESTE DISCO, STEREO GRABACION UNIVERSAL, TOCADO EN EQUIPO DE SONIDO STEREO DARA LA MAXIMA CALIDAD DE SONIDO ESTEREOFONICO, Y ADEMAS SI SE ESCUCHA EN UN TOCADISCO MONAURAL, TAMBIEN SE OBTENDRA UNA REPRODUCCION DE EXCELENTE ALTA FIDELIDAD.

Google翻訳で英訳すると以下のとおりになります。
THIS DISC, STEREO UNIVERSAL RECORDING, PLAYED ON STEREO SOUND EQUIPMENT WILL GIVE THE MAXIMUM QUALITY OF STEREOPHONE SOUND, AND IN ADDITION, IF LISTENING TO A MONAURAL TURNTABLE, YOU WILL ALSO OBTAIN A REPRODUCTION OF EXCELLENT HIGH FIDELITY.

　右下には下記のクレジットとRIAA MEMBERのマークが入っています。
DISTRIBUYE EN VENEZUELA CORPORACION LOS RUICES, S. A.

　レーベルはイエローEMIオデオンとなっています。

　RIMには次の文字が記されています。
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS DEL PRODUCTOR FONOGRAFICO Y DE LOS AUTORES DE LAS OBRAS GRABADAS EN ESTE DISCO Y PROHIBIDA
SU REPRODUCCION, EJECUCION Y UTILIZACION PUBLICA - ODEON DE VENEZUELA S.A.
HECHO EN VENEZUELA EMI MARCAS REGISTRADAS

　Google翻訳にかけると以下のようになります。
ALL RIGHTS OF THE PHONOGRAPHIC PRODUCER AND OF THE AUTHORS OF THE WORKS RECORDED ON THIS DISC AND PROHIBITED
ITS REPRODUCTION, EXECUTION AND PUBLIC USE - ODEON DE VENEZUELA S.A.
MADE IN VENEZUELA EMI TRADEMARKS

　レーベル上部にはODEONのロゴマークと左右に水平線が入っています。
　その下にタイトル”MEET THE BEATLES"と"THE BEATLES"の文字が記されています。
　レーベル左側にはカタログナンバーの”SOLP-7075"とマトリックスである"(ST.X.1.2047)"が，右側にはA面を示す”LADO A”が入っています。
　その下からソングリストが英語で記載されています。

　マトリックスは，ST-1-2047-W3 △IAM (Side 1)，ST-2-2047-W1 △IAM （Side 2)。

　レーベルはレッドEMIオデオンとなっています。

　RIMには次の文字が白色で記されています。
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS DEL PRODUCION FONOGRAFICO Y DE LOS AUTORES DE LAS OBRAS REGISTRADAS EN ESTE DISCO. PROHIBIDA SU REPRODUCCION, EJECUCION PUBLICA Y/O RADIOTELEDIFUSION
HECHO EN VENEZUELA

　Google翻訳にかけると以下のようになります。
ALL RIGHTS OF THE PHONOGRAPHIC PRODUCTION AND THE AUTHORS OF THE WORKS REGISTERED ON THIS DISC ARE RESERVED. THEIR REPRODUCTION, PUBLIC EXECUTION AND / OR BROADCASTING IS PROHIBITED
MADE IN VENEZUELA

　レーベル上部にはODEONのロゴマークと白い水平線が入っています。
　その下にタイトル”MEET THE BEATLES"と"THE BEATLES"の文字が記されています。
　レーベル左側にはカタログナンバーの”SOLP-7075"とマトリックスである"(ST.X.1.2047)"が，右側にはA面を示す”LADO A”が入っています。その下からA面のソングリストが英語で記載されています。
　しかし，実際はレーベルの貼り間違えで音源はB面のものが収録されています。Run-outのマトリックスは音源同様，レーベルと反対の面を示しています。
　前の所有者だと思いますが，レーベルの”LADO A"，”LADO B"の”A"と”B"を手書きで修正しています。

　マトリックスは，ST-1-2047-W3 △IAM (Side 1)，ST-2-2047-W1 △IAM （Side 2)。