ウルグアイ盤第12回は"Abbey Road"です。

1. Abbey Road
　(1) SAPL-30506 (Reddish Green Apple)
　ジャケット表面はUKオリジナル盤同様です。右上に筆記体のAppleのロゴとカタログナンバー"SAPL 30506"が記されています。

　ジャケット裏面もUKオリジナル盤同様です。

　左上にカタログナンバーが記載されているのですが，なぜか”SA"がない”PL 30506”となっています。

　ソングリストには”HER MAJESTY"はありません。レーベル上も同様です。

　下部に以下のクレジットが記載されています。

PRODUCTOR FONOGRAFICO R. Y R. GIOSCIA - MONTEVIDEO, URUGUAY
Deposito Legal No. 139. 575/79
Imp. FIMASA
Art. 79 -Ley 13. 349

　右下には円形の”Made in Uruguay”ステッカーが貼付されています。

　内側にビニールが貼り付けられた紙製のインナースリーブが付いていました。

　裏面左下には"PATENT #3.337.119."が記載されています。

　レーベルは赤味がかったグリーンアップルです。

　なぜかハーフカットアップルの方にA面と，通常とは逆のラベルデザインが使用されています。
　最上部にはタイトル"ABBEY ROAD"が入っています。
　その下に筆記体で”Apple”のロゴマークが記されています。

　センターホール左側には以下の表記が入っています。
Disco es Cultura
AGADU  ℗ 1969
Made In Uruguay

　センターホール右側には以下の記載があります。
  Art. 79
YEX 749
STEREO

　センターホール下にはスペイン語でソングリストが掲載され，その下には以下の文字が記載されています。
THE BEALTES
SAPL30506 A

　RIMには以下の文章が記されています。
RESERVADOS TODO DERECHO DEL PRODUCTOR FONOGRAFICO
Y DE LOS AUTORES DE LAS OBRAS REGISTRADAS EN ESTE DISCO -
PROHIBIDA SU REPRODUCCION, REGRABACION EJECUCION Y RADIOTELEDIFUSION.
PRODUCTOR FONOGRAFICO R. & R. GISOSCIA

　Google翻訳で英訳すると以下のとおりとなります。
ALL RIGHTS OF THE PHONOGRAPH PRODUCER RESERVED
AND OF THE AUTHORS OF THE WORKS REGISTERED ON THIS DISC -
ITS REPRODUCTION, RECORDING, EXECUTION AND BROADCASTING FORBIDDEN.
PHONOGRAPHIC PRODUCER R. & R. GISOSCIA

　マトリックスは，YEX 749-2（Side 1)，YEX 750-1（Side 2)。

Lado 1

1. VENGAN JUNTOS (Two of us)
   (Lennon-McCartney)
2. ALGO (Something)
   (Harrison)
3. EL MARTILLO DE PLATA DE MAXWELL (Maxwell's silver hammer)
   (Lennon-McCartney)
4. OH! QUERIDA (Oh! darling)
   (Lennon-McCartney)
5. EL JARDIN DE LOS PULPOS (Octopus's garden)
   (Starkey)
6. YO TE DESEO (Elle es tan pesada) (I want you (She's so heavy))
   (Lennon-McCartney)

Coord de Prod : George Martin

Lado 2

1. AQUI LLEGA EL SOL (Here comes the sun)
   (Harrison)
2. PORQUE (Because)*
3. NUNCA ME DISTE TU DINERO (You never give your money)*
4. REY SOL (Sun king)*
5. HUMILDE SEÑOR MUSTARD (Mean Mr. Mustard)*
6. POLYTHENE PAM*
7. ELLA ENTRO POR LA VENTANA DEL CUARTO DE BAÑO (She came in through the bathroom window)*
8. LOS DORADOS SOMNOLIENYOS (Golden slumbers)*
9. LLEVA ESE PESO (Carry that weight)*
10. EL FIN (The end)*

(*) : Lennon-McCartney)

【本日分】