ギリシャ盤第８回は"A Collection Of Beatles Oldies"です。

1. A Collection Of Beatles Oldies 
　(1) PMCG-12（Black Silver Parlophone）
　３枚所有しています。ジャケット表面はUKオリジナル盤同様です。

右上にPMCG12とmonoの文字が記されています。

　裏面も基本的にはUKオリジナル盤同様のデザインですが，4人の写真がモノクロです。

　左上にはソングリスト，中央上にはクレジット，右上にはカタログナンバーPMCG 12が記載されています。
　その下に4人のモノクロ写真が掲載され，そのさらに下に左下にはPARLOPHONEのロゴ，右にはPARLOPHONEとEMIのロゴに挟まれて下記の文字が記されています。

LONG PLAY 331/3 R.P.M

　E .　Μ .　I. 　R E C O R D S
　　(The Gramophone Company Ltd.)
HAYES · MIDDLESEX · ENGLAND

　　　　"ΜΙΝΩΣ ΜΑΤΣΑΣ & ΥΙΟΣ,, A. E.
　　　　　　　　　　ΔΙΣΚΟΙ
　　　　　　ODEON - PARLOPHONE
　　　　　　MINOS - MARGOPHONE
ΣΤΑΔΙΟΥ 48-ΑΘΗΝΑΙ-ΤΗΛ: 316.104-318.091-318.096
　　ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 15 

ΓΡΑΦ. TEXNAI: ΒΟΥΛΓΑΡΙΔΗ - ΧΑΤΖΗΣΤΥΛΗ

　Googleで英訳すると次のようになります。
"MINOS MATASS & SON,, A. E.
DISCS
ODEON - PARLOPHONE
MINOS - MARGOPHONE
STADIOU 48-ATHENI-TEL: 316.104-318.091-318.096
THESSALONIKI: 15 VASSILEOS HERACLEIOU

TEXNAI WRITING: VULGARI - HATZ STYLE

　最後の一行は印刷所のようです。

　レーベルはブラックシルバーパーロフォンです。

　上部にはBoxed PARLOPHONEのロゴと水平線が描かれています。

　センターホール左には下記の文字が記されています。

　　C. C.
（XEX 619）

               1

　センターホール右には下記の記載があります。
PMCG 12
     1
　センターホール下にはタイトルA COLLECTION OF BEATLES OLDIES，その下にはソングリスト，最下部にはTHE BEATLESと白色のBoxed EMI，MADE IN GREECEの文字が記載されています。

　RIMには次の記載があります。
THE GRAMOPHONE CO. LTD. - ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED - UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED 

　マトリックスは，XEX 619（Side 1)，XEX 620（Side 2)。

SIDE ONE

1. SHE LOVES YOU*
2. FROM ME TO YOU*
3. WE CAN WORK IT OUT†
4. HELP !†
5. MICHELLE†
6. YESTERDAY†
7. I FEEL FINE**
8. YELLOW SUBMARINE

SIDE TWO

1. CAN'T BUY ME LOVE**
2. BAD BOY (Williams) †
3. DAY TRIPPER†
4. A HARD DAY'S NIGHT**
5. TICKET TO RIDE
6. PAPERBACK WRITER
7. ELEANOR RIGBY
8. I WANT TO HOLD YOUR HAND*

All songs (except "Bad Boy") 
composed Lennon-McCartney
℗ 1963*，1964**，1965†，1966 EMI Records Ltd.
Recording Produced by GEORGE MARTIN
Cover : David Christian
Back Cover Photograph : Robert Whittaker

　(2) 2J062-04258 /14C062-04258（Brown Red EMI）
　(1)にあった表面上部のカタログナンバーとmonoの文字がなくなっています。

　右下のPARLOPHONEのロゴがラウンドEMIのロゴに変わっています。

　裏面右上にカタログナンバーとstereoの文字が記載されています。
　4人の写真がUKオリジナル盤同様のカラーになりました。

　下部には英語でEMIAL S.A.の情報が記載されています。

　ラウンドEMIのロゴに続いて，下記の記載がなされています。
EMIAL S.A. 
127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS
3 OUR. BOUZIANI STR. THESSALONIKI
13 DIKEOSSINIS AV. IRAKLION CRETE
　MT.4048 Made and printed in Greece by EMI GREECE S.A.

　EMIAL S.A.は何度か事務所を移転しており，1976年の設立以降，手持ちのジャケットとDiscogsのページから以下の通りと想定しています。

①1976年当初
　アテネ：26 PRAXITELOUS STREET ATHENS 124
　テッサロニキ：14 CHRISOSTOMOU SMIRNIS ST. THESSALONIKI
　クレタ・イラクリオン：13 DIKAIOSINIS AVENUE, IRAKLION CRETE
②上記以降1979年までの間
　アテネ：26 PRAXITELOUS STREET ATHENS 124
　テッサロニキ：18 CHRISOSTOMOU SMIRNIS ST. THESSALONIKI
　クレタ・イラクリオン：13 DIKAIOSINIS AVENUE, IRAKLION CRETE
③1979年から1980年
　アテネ：127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS
　テッサロニキ：3 OUR. BOUZIANI STR. THESSALONIKI
　クレタ・イラクリオン：13 DIKEOSSINIS AV. IRAKLION CRETE
④1980年から1984年(1)
　アテネ：127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS
　テッサロニキ：3 OUR. BOUZIANI STR. THESSALONIKI
　クレタ・イラクリオン：DEDALOU 35 IRAKLION CRETE
⑤1980年から1984年(2)
　アテネ：127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS
　テッサロニキ：3 OUR. BOUZIANI STR. THESSALONIKI
⑥1980年から1984年(3)
　アテネ：127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS
⑦1984年以降
　アテネ：127 HERACLIOU STR. RIZOPOLIS ATHENS
　テッサロニキ：12 MAKENZI KING STR. THESSALONIKI

　この盤は③に該当します。

　紙製のインナースリーブが付いています。

　裏面下に下記のとおり表記があります。
DRG
MALAGO

British Patent No. 1125555

321 B 7/91   MADE IN GREAT BRITAIN

　レコード自体は1980年代前半のものと思われますので，1991年7月と思われるこの紙製インナースリーブは後で入れられたものでしょう。

　レーベルは，ブラウン・レッドEMIです。

　地色が茶で，レーベル左半分に横向きのEMIの文字が赤で入っています。
　横向きに上から下にかけて，センターホールを挟み，以下の文字が記載されています。
左側
YEX 619 EMI STEREO

右側
MANUFACTURED IN GREECE BY C.G.C.G. LTD.
１　２Ｊ０６２-０４２５８

　右側上部には次の表記があります。
A／A 4048
(1，2) ℗ 1963
(7) ℗ 1964
(3)，(4)，(5)，(6) ℗1965
(8) ℗1966

A COLLECTION
OF BEATLES OLDIES

　その下には，ソングリストに続き以下の文字が記載されています。
THE BEATLES

All rights of the manufacturer
and of the owner of the
recorded work reserved.
Unauthorised public
Performance,
broadcasting and
copying of this
record
prohibited

　マトリックスは，YEX 619-1G（Side 1)，YEX 520-4GRAM HTM.（Side 2)。

【本日分】

LP（ギリシャ盤）26枚
LP（グアテマラ盤）17枚
LP（コスタリカ盤）1枚
LP（コロンビア盤）22枚
LP（ジャマイカ盤）2枚
LP（スウェーデン盤）6枚
LP（スペイン盤）11枚
LP（台湾盤）34枚
LP（チェコスロバキア盤）5枚
LP（チリ盤）21枚
LP（デンマーク盤）14枚
LP（東南アジア盤）2枚
LP（トルコ盤）7枚
LP（ドミニカ盤）1枚
LP（ニカラグア盤）11枚
LP（ニュージーランド盤）31枚
LP（パナマ盤）1枚
LP（ハンガリー盤）3枚
LP（東ドイツ盤）4枚
LP（フィリピン盤）7枚
LP（ブラジル盤）23枚
LP（ブルガリア盤）1枚
LP（ベネズエラ盤）51枚
LP（ペルー盤）23枚
LP（ボリビア盤）1枚
LP（ポルトガル盤）7枚
LP（南アフリカ盤）45枚
LP（南ローデシア盤）10枚
LP（メキシコ盤）23枚
LP（ユーゴスラビア盤）6枚
LP（ロシア盤）9枚
EP（オーストラリア盤）22枚
EP（ニュージーランド盤）12枚
EP（ブラジル盤）2枚
EP（南アフリカ盤）1枚
12インチ（コロンビア盤）1枚
12インチ（ブラジル盤）1枚
シングル（オーストラリア盤）2枚
シングル（ギリシャ盤）14枚
シングル（グアテマラ盤）1枚
シングル（コスタリカ盤）2枚
シングル（デンマーク盤）5枚
シングル（トルコ盤）9枚
シングル（ニカラグア盤）5枚
シングル（南アフリカ盤）8枚
オープンリール（イギリス盤）18本
８トラックテープ（オーストラリア盤）2本
８トラックテープ（ベネズエラ盤）6本
４トラックテープ（アメリカ盤）2本
カセットテープ（オーストラリア盤）4本
カセットテープ（チリ盤）16本
カセットテープ（フィリピン盤）2本
チャート誌（アメリカBillboard誌）1冊<
※全てを揃えているわけではありませんので，ご容赦を。また，写真の解像度が悪くて申し訳ありません。

にほんブログ村