BEATLES世界各国からの収集物たち

世界のいろんな所から我が家にやってきたBEATLESのレコード,テープなどがたまり過ぎたので少しずつ整理していこうかと思っています。

BEATLES ギリシャ盤8トラックテープ (1) The Beatles 1962-1966 Ⅱ

 ギリシャ盤8トラックテープThe Beatles 1962-1966 Ⅱ(赤盤の2枚目) です。


1. The Beatles 1962-1966 Ⅱ
 (1) EMIAL 8X-PCS 7172 
 ”赤盤”と呼ばれる「1962-1966」のギリシャ盤8トラックテープです。カートリッジ1本にLP1枚なので,このテープには赤盤の2枚目のみが収録されています。


 8トラックテープのテープスピードは3 3/4 per second,ステレオ録音です。4プログラムに分かれるため,LPとは曲順が異なったり,1つの曲が2つのプログラムに分かれてしまうことがあります。このテープでは,Nowhere ManがProgram 2とProgram 3に,GirlがProgram 3とProgram 4に分かれています。
 カートリッジは白色となっており,表は緑色,その他は白色のラベルが貼り付けられています。またオレンジ色のテープガードが付けられています。このカートリッジはシールド状態で,シュリンクがかけられています。   

 カートリッジ表面の中央にはLPのジャケット表面の写真が使用され,上側に8 TRACK STEREO CARTRIDGEの文字が,下にはAPPLEの変わったモノクロのロゴと下記の文が黒で書かれています。

Όλα τα δικαιώματα τού παραγωγού και τού ίδιοκτήτου τοΰ ήχογραφημένου αύτοϋ εργου, είναι κατοχυρωμένα. Απαγορεύεται ή άντιγραφή τού περιεχομένου τής μαγνητοταινίας,
χωρίς την έγγραφη άδεια των ανωτέρω.
All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work, reserved. Unauthorised
Public, performance, broadcasting and copying of this tape record, prohibited.


 ギリシャ語部分をGoogleで英訳すると次のようになります。
All rights of the producer and owner of this recorded work are reserved. Copying of the contents of the tape is prohibited,
without the written permission of the above.


 背の部分には下記のとおりタイトルとカタログナンバーが記載されています。
     Ⅱ
THE BEATLES 1962-1966
          8X-PCS7172


 カートリッジ裏面のラベルの上部には8 TRACK STEREO CARTRIDGE(3 3/4ips)の文字があり,その下にタイトルTHE BEATLES 1962-1966が,その下にソングリストが記載されています。


 ソングリストはLPのSide 3とSide 4を順番に配置しており,曲の長さで順番を入れ替えたりしていないため,各Programで曲がまたがった形になっています。


 ソングリストには℗表示が℗1965と℗1966があり,℗1965は無印で,℗1966には*マークが付けられているはずなのですが,本来*が付くべき℗1966のPAPERBACK WRITER,ELEANOR RIGBY,YELLOW SUBMARINEには付いていません。
 もともとUKオリジナル盤LPでは,Side 3の曲は全て℗1965のため無印で,Side 4の曲のうちこの3曲のみが℗1966として*のマークが付けられ,その他の曲がSide 3同様℗1965として無印だったのですが,ギリシャ盤LPではSide 4でUKオリジナル盤と同様℗1966のこの3曲に*のマークを付けながら,注記では**(P) 1965,(P) 1966と誤って表示していました。
 このカートリッジではその誤りに気付いたか,注記の方では℗1965を無印にして,℗1966に*を付けたまでは良かったのですが,ソングリスト本体の方は逆に℗1966の方を無印にしてしまっています。UKオリジナル盤と注記が逆だったので,ソングリストも逆にしないといけないと単純に思ったのでしょうか。謎すぎます。というわけで,カートリッジの注記は℗1965が無印,℗1966が*となっているにもかかわらず,℗1965の曲は,LPのSide 3にあたるProgram AからProgram Bの3曲目までは無印で,Program Bの4曲目から以降は*が付いており,逆にProgram Dの℗1966の方が無印となっている状態になっています。

 ソングリストと曲に関するクレジットの後に,数字の1489が記載されています。何の数字か不明です。Discogsでギリシャ盤カセットがあったのですが,そこにMT1489とあります。マスターテープの番号でしょうか。

 その下には表面同様独特なAPPLEのロゴの左側にギリシャ語,右側には英語で以下の文字が記されています。
(左側)
EMIAΛ
EMI-ΑΦΟΙ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΙ Α.E.


(右側)
EMIAL
EMI-LAMBROPOULOS BROS LTD.


 最下部にはMade in Greeceの文字が記されています。



PROGRAM A

  1. HELP!
  2. YOU'VE GOT TO HIDE YOUR LOVE AWAY
  3. WE CAN WORK IT OUT
  4. DAY TRIPPER

 PROGRAM B

  1. DAY TRIPPER
  2. DRIVE MY CAR
  3. NORWEGIAN WOOD
  4. NOWHERE MAN*

PROGRAM C

  1. NOWHERE MAN*
  2. MICHELLE*
  3. IN MY LIFE*
  4. GIRL*

PROGRAM D

  1. GIRL*
  2. PAPERBACK WRITER
  3. ELEANOR RIGBY
  4. YELLOW SUBAMARINE

Northern Songs (Lennon-McCartney)
Ⓟ1965 *Ⓟ1966
The Gramophone Company Limited





【本日分】

8トラックテープ(ギリシャ盤)1本


【累計】
839アイテム


詳細は

を参照ください。


LP(アメリカ盤)40枚
LP(アルゼンチン盤)67枚
LP(イスラエル盤)13枚
LP(インド盤)4枚
LP(ウルグアイ盤)48枚
LP(エクアドル盤)14枚
LP(オーストラリア盤)44枚

LP(オランダ盤)23枚
LP(カナダ盤)13枚
LP(韓国盤)4枚
LP(ギリシャ盤)31枚
LP(グアテマラ盤)17枚
LP(コスタリカ盤)1枚
LP(コロンビア盤)22枚
LP(ジャマイカ盤)2枚
LP(スウェーデン盤)6枚
LP(スペイン盤)11枚
LP(台湾盤)34枚
LP(チェコスロバキア盤)5枚
LP(チリ盤)21枚
LP(デンマーク盤)14枚
LP(東南アジア盤)2枚
LP(トルコ盤)7枚
LP(ドミニカ盤)1枚
LP(ニカラグア盤)11枚
LP(ニュージーランド盤)31枚
LP(パナマ盤)1枚
LP(ハンガリー盤)3枚
LP(東ドイツ盤)4枚
LP(フィリピン盤)7枚
LP(ブラジル盤)23枚
LP(ブルガリア盤)1枚
LP(ベネズエラ盤)51枚
LP(ペルー盤)23枚
LP(ボリビア盤)1枚
LP(ポルトガル盤)7枚
LP(南アフリカ盤)45枚
LP(南ローデシア盤)10枚
LP(メキシコ盤)23枚
LP(ユーゴスラビア盤)6枚
LP(ロシア盤)9枚
EP(オーストラリア盤)22枚
EP(ニュージーランド盤)12枚
EP(ブラジル盤)2枚
EP(南アフリカ盤)1枚
12インチ(コロンビア盤)1枚
12インチ(ブラジル盤)1枚
シングル(オーストラリア盤)2枚
シングル(ギリシャ盤)14枚
シングル(グアテマラ盤)1枚
シングル(コスタリカ盤)2枚
シングル(デンマーク盤)5枚
シングル(トルコ盤)9枚
シングル(ニカラグア盤)5枚
シングル(南アフリカ盤)8枚
オープンリール(イギリス盤)18本

8トラックテープ(イタリア盤)3本
8トラックテープ(オーストラリア盤)2本

8トラックテープ(ギリシャ盤)1本
8トラックテープ(ベネズエラ盤)6本
4トラックテープ(アメリカ盤)3本
カセットテープ(オーストラリア盤)4本
カセットテープ(チリ盤)16本
カセットテープ(フィリピン盤)2本
チャート誌(アメリカBillboard誌)1冊


※全てを揃えているわけではありませんので,ご容赦を。また,写真の解像度が悪くて申し訳ありません。





にほんブログ村


PVアクセスランキング にほんブログ村

×

非ログインユーザーとして返信する