BEATLES世界各国からの収集物たち

世界のいろんな所から我が家にやってきたBEATLESのレコード,テープなどがたまり過ぎたので少しずつ整理していこうかと思っています。

BEATLES ウルグアイ盤LP (9) Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

 ウルグアイ盤第9回は"Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band"です。


1. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
 (1) URL-2115 (Sky Blue Odeon)
 ジャケットはUKオリジナル盤のように見開きではなく,シングルジャケットになっています。
 ジャケット表面のデザインは基本的にUKオリジナル盤を使用しています。

(上:ウルグアイ盤,下:UKオリジナル盤)


 ジャケット表面右下にはカタログナンバーが記載されています。


 ジャケット裏面のデザインはUKオリジナル盤と全く異なり,モノクロのソングリスト等の表示だけです。

(上:ウルグアイ盤,下:UKオリジナル盤)


 左上にはODEONとEMIのロゴマークが,右上にはカタログナンバーが記載されています。
 その下には次のように表記されています。
LOS BEATLES


 Sgt. PEPPER'S
 Lonely Hearts
 Club Band


 さらに下にはスペイン語のソングリストが記載されています。
 そして"DISCO ES CULTURA"の文字があり,左下に以下のクレジットが書かれています。


Productor Fonográfico R. & R. GIOSCIA - Montevideo - Uruguay
Depósito Legal No. 134.660/79 - Art. 79 - Ley 13.349

Impreso en as - rincón 387


 レーベルはスカイブルーOdeonです。
 水色地に黒文字です。

 最上部には白地にODEONのロゴマークが入っています。
 その下には次の記載があります。
Productor Fonográfico R. y R. Gioscia S. A. Ind. Uruguaya
   SGT. Pepper's Lonely Hearts
       Club Band


 センターホール左側には以下の表記が入っています。
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS DEL PRODUCTOR FONOGRAFICO Y
DE LOS AUTORES DE LAS OBRAS REGISTRADAS EN ESTE DISCO PRO-
HIBIDA SU REPRODUCCION, EJECUCION PUBLICA Y/O RADIO - TELEDI-
FUSION. INDUSTRIA URUGUAYA (MADE IN URUGUAY)

    Art. 79


 Google翻訳で英訳すると以下のとおりとなります。
ALL RIGHTS OF THE PHONOGRAPHIC PRODUCER AND
OF THE AUTHORS OF THE WORKS REGISTERED ON THIS DISC
FORBIDDEN THEIR REPRODUCTION, PUBLIC EXECUTION AND / OR RADIO -
TELEDIFUSION.URUGUAYAN INDUSTRY(MADE IN URUGUAY)

    Art. 79


 センターホール右側には以下の記載があります。
Disco es Cultura
 AGADU 
Made in Urugay
 XEX 637


"XEX"とmonoの表示ですが,runoutを見ると"YEX"のステレオとなっています。


 センターホール下にはスペイン語でソングリストが掲載され,その下には下記の文字が記されています。
LOS BEATLES
URL 2115 A


 A-7の原題が"Being for benefit..."と"the"が抜けています。


 マトリックスは,YEX 637-5 HTM(Side 1),YEX 638-4 HTM(Side 2)。


Lado 1

  1. Club de la banda de corazones solitarios del sargento Pepper (Sgt. Pepper's lonely hearts club band)
  2. Con una ayudita de mis amigos (With a little help from my friends)
  3. Lucy en el cielo con diamantes (Lucy in the sky with diamonds)
  4. Mejorando (Getting better)
  5. Arreglando un hoyo (Fixing a hole)
  6. Ella está dejando el hogar (She's leaving home)
  7. Siendo para beneficio del Sr. Kite (Being for benefit of Mr. Kite)

  (Lennon - McCartney)


Lado 2

  1. Dentro de tí sin tí (Within you without you)
  2. Cuando tenga 64 años (When I'm sixty-four)
  3. Encantadora Rita (Lovely Rita)
  4. Buenos días, buenos días (Good morning, good morning)
  5. Club de la banda de corazones solitarios del sargento Pepper (estibillo) (Sgt. Pepper's lonely hearts club band) (reprise)
  6. Un día en la vida (A day in the life)

  (Lennon - McCartney)
    (* Harrison)




【本日分】

LP(ウルグアイ盤)1枚


【累計】
671アイテム


詳細は

を参照ください。


LP(アルゼンチン盤)67枚
LP(イスラエル盤)13枚
LP(インド盤)4枚
LP(ウルグアイ盤)36枚
LP(エクアドル盤)14枚
LP(オーストラリア盤)44枚
LP(グアテマラ盤)17枚
LP(コスタリカ盤)1枚
LP(コロンビア盤)22枚
LP(ジャマイカ盤)2枚
LP(台湾盤)33枚
LP(チェコスロバキア盤)5枚
LP(チリ盤)21枚
LP(デンマーク盤)14枚
LP(東南アジア盤)2枚
LP(トルコ盤)7枚
LP(ドミニカ盤)1枚
LP(ニカラグア盤)11枚
LP(ニュージーランド盤)31枚
LP(パナマ盤)1枚
LP(東ドイツ盤)4枚
LP(フィリピン盤)7枚
LP(ブラジル盤)23枚
LP(ベネズエラ盤)51枚
LP(ペルー盤)23枚
LP(ボリビア盤)1枚
LP(南アフリカ盤)45枚
LP(南ローデシア盤)10枚
LP(メキシコ盤)21枚
EP(オーストラリア盤)22枚
EP(ニュージーランド盤)12枚
EP(ブラジル盤)2枚
EP(南アフリカ盤)1枚
12インチ(コロンビア盤)1枚
12インチ(ブラジル盤)1枚
シングル(オーストラリア盤)2枚
シングル(ギリシャ盤)14枚
シングル(グアテマラ盤)1枚
シングル(コスタリカ盤)2枚
シングル(デンマーク盤)5枚
シングル(トルコ盤)9枚
シングル(ニカラグア盤)5枚
シングル(南アフリカ盤)8枚
オープンリール(イギリス盤)18本
8トラックテープ(オーストラリア盤)2本
8トラックテープ(ベネズエラ盤)6本
4トラックテープ(アメリカ盤)2本
カセットテープ(オーストラリア盤)4本
カセットテープ(チリ盤)16本
カセットテープ(フィリピン盤)2本
チャート誌(アメリカBillboard誌)1冊


※全てを揃えているわけではありませんので,ご容赦を。また,写真の解像度が悪くて申し訳ありません。



にほんブログ村


PVアクセスランキング にほんブログ村






×

非ログインユーザーとして返信する