アメリカ盤LP第19回はMobile Fidelity Sound LabのOriginal Master Recordingシリーズの"With The Beatles"です。

1. With The Beatles
　(1) Mobile Fidelity Sound Lab MFSL-1-102 
　1983年6月発売のMobile Fidelity Sound Lab製の高音質盤です。日本のJVCでプレスされています。このWith The Beatlesは製造中にスタンパーが破損したため，製造枚数が少ないと言われています。

（上：Mobile Fidelity Sound Lab盤，下：UKオリジナル盤）

　最上部にはORIGINAL MASTER RECORDINGの文字が黒地に白抜きの文字で入っています。
　その下のジャケット表面部分は，UKオリジナル盤から左上のParlophoneのロゴと右上のmono，stereoの表記を除いたものとなっています。ただし，最上部の文字のため，全体的に下に下がっており，Mobile Fidelity Sound Lab盤ではRingoの顎がぎりぎりで入っている配置となっています。

　裏面も最上部にORIGINAL MASTER RECORDINGの文字が黒地に白抜きの文字で入っています。

（上：Mobile Fidelity Sound Lab盤，下：UKオリジナル盤）

　裏面も基本的にはUKオリジナル盤と同様なのですが，右下のクレジットとロゴの部分が異なります。

（上：Mobile Fidelity Sound Lab盤，下：UKオリジナル盤）

　右下にはBoxed EMIとMobile Fidelity Sound Labのロゴが置かれ，その左に下記のクレジットが記されています。
Half-Speed Production and Mastering by Original Masteringworks ● Specially Plated and Pressed On
High Definition Vinyl by Victor Company of Japan Ltd. ● Special Static Free-Dust Free Inner Sleeve
● Special Heavy Dust Protective Packaging ● Source: The Original Stereo Master Tape ● Mastered With
The Ortofon Cutting System ● Manufactured and Distributed by MFSL, Inc., Petaluma, CA 94952, under
license from EMI Records. All Rights Reserved.

　中にはORIGINAL MASTER RECORDINGについて紹介する二つ折りの厚紙が入っています。

ORIGINAL MASTER RECORDINGSTM
　　Today's Music, Tomorrow's Technology...

ORIGINAL MASTER RECORDINGTM COMPACT DISCS
Mobile Fidelity Sound Lab's Original Master Recording 
Compact Discs are created from the recording artist's 
original analog master tape. A proprietary music 
transference process allows for the total recovery of this 
original analog sonic information in the digital format. The 
high fidelity results, when played through your own 
stereo/CD system, are stunning.
 This anlog-to-digital breakthrough is consistent with our 
philosophy of maintaining the integrity of the original 
performance in all of its inherent nuance and detail.
 Original Master Recording "Analog-To-Digital" Compact 
Discs. The Difference You Can Hear!

Currently available selections include. 

MFCD 801 Way Out West - Sonny Rollins 
MFCD 802 Ravel; Bolero - Skrowaczewski & The Minnesota Orchestra 
MFCD 805 Modern Jazz Classics - Art Pepper + Eleven 
MFCD 806 Andrew Powell And The Philharmonic Orchestra Plays The Best Of The Alan Parson Project -  Andrew Powell And The Philharmonic Orchestra
MFCD 808 Prokofiev; Nevsky, Opus 78 - Slatkin & St. Louis Symphony 
MFCD 809 My Fair Lady - Shelly Manne & His Friends 
MFCD 810 The Best Of Me - David Foster 
MFCD 811 Strauss; Don Juan - Schippers & Cincinnati Symphony 
MFCD812 The Power & The Majesty Vol. II - Environmental Sonics 
MFCD 814 Dvorak; Piano Concerto In G Minor - Susskind & St. Louis Symphony 
MFCD 815 Standing On The Outside - The Kazu Matsui Project And Robben Ford 
MFCD 4-816 Woodstock (4 CD Set)
MFCD 817 Schubert; Symphony #9 The Great - Schippers & Cincinnati Symphony 
MFCD 818 Computer Music - Michael McNabb 
MFCD 819 Bartok; Music For Strings, Percussion & Celeste - Skrowaczewski & The Minnesota Orchestra 
MFCD 820 Live At The Fillmore West - Aretha Frankiin 
MFCD 821 Another Stormy Night - Mystic Moods Orchestra 
MFCD 822 The Tubes - The Tubes 
MFCD 823 A Salty Dog - Procol Harum
MFCD 2-824 Mad Dogs & Englishmen - Joe Cocker 
MFCD 825 Heavenly - Johnny Mathis

MFCD 826 Daahoud - Max Roach & Clifford Brown 
MFCD 827 Live At The Lighthouse - The Modern Jazz Quartet 
MFCD 828 Someday My Prince Will Come - Miles Davis 
MFCD 829 Siftin' In - Loggins & Messina 
MFCD 830 From The Mars Hotel - The Grateful Dead
MFCD 2-831 The Final Frontier - Roy Budd 
MFCD 832 Be Altitude: Respect Yourself - The Staple Singers 
MFCD 833 2 Jims & A Zoot - Jimmy Raney 
MFCD 835 McLemore Avenue - Booker T. & The MGs 
MFCD 836 Songs From The Cotton Club - Maxine Sullivan
*MFCD 837 With A Little Help From My Friends - Steve Cropper 
MFCD 838 Live Wire-Blues Power - Albert King 
MFCD 840 In Rehearsal - Billie Holiday 
MFCD 841 Big Band 1967 - Charlie Barnet 
MFCD 842 Zoot At E ase - Zoot Sims 
MFCD 843 The Blues Roar - Maynard Ferguson 
MFCD 846 Broken Barricades - Procol Harum 
MFCD 847 Rock On - Humble Pie 
MFCD 848 Journey To The Center Of The Earth - Rick Wakeman
*MFCD 851 T.V. & Movie Themes - Elmer Bernstein 
MFCD 853 Mannekind - Shelly Manne 
MFCD 2-854 A Tribute To Steve Goodman - Various Artists 
MFCD 855 A Time In My Life - Sarah Vaughan 
MFCD 856 Aimless Love - John Prine 

　    COMPACT
disc
DIGITAL AUDIO

THE SOUND OF EXCELLENCE - From Mobile Fidelity Sound Lab

GEO-DISC™ by Mobile 
Fidelity Sound Lab 
The high fidelity pleasures of 
Orginal Master Recordings... 
even conventional recordings 
...cannot be totally realized if 
your phono pickup apparatus 
(stylus/cartridge) is not aligned 
accurately.
 The Geo-Disc solves this 
problem...and more. It features an easy to use, three- 
dimensional visual alignment system for rapid, uncompli-­ 
cated cartridge alignment. It enables you to achieve critical 
alignment to within .003 of an inch in moments.
 Precise alignment with the Geo-Disc can literally result in 
a sonic improvement as significant as the addition of a new 
stereo component... at a small fraction of the price.

GEO-TAPE™ by Mobile 
Fidelity Sound Lab 
The Geo-Tape can make a 
dramatic difference in the 
playback of your cassette 
system. It allows you. for the 
first time, to critically align 
your system without the use 
of specialized (and expensive) 
oscillators or oscilloscopes.
 In a matter of seconds, the Geo-Tape helps you adjust 
your deck's playback head. The result is perfect alignment 
of playback head azimuth, plus precise retention of the high 
frequency information originally transferred onto your 
cassettes.
 A product of cassette research from Mobile Fidelity 
Sound Lab.

ORIGINAL 
MASTER SLEEVES™ 
These are the very same 
"rice paper" record sleeves 
used by Mobile Fidelity Sound 
Lab for all of its Original 
Master Recordings and 
UHQR's. The anti-static, anti­-
abrasive album protectors will 
provide continuous protec-
tion for all of the non-Original Master Recording LP's in your 
collection. Far superior to all-paper only, plastic lined paper 
and heavy plastic album sleeves, Original Master Sleeves 
are a definitive answer to the problems of record storage. 
They are also the premier storage medium for all video-
discs. Available in packs of ten.

ORIGINAL MASTER RECORDING™ ALBUMS
 
ROCK/POP/CONTEMPORARY
 
MFSL 1-045 Breakfast In America - Supertramp 
MFSL 2-066 Wheels Of Fire (Double LP) - Cream 
MFSL 2-072 The Beatles (White Album) - The Beatles 
MFSL 1-080 Night & Day - Joe Jackson 
MFSL 1-100 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - The Beatles 
MFSL 1-101 Please Please Me - The Beatles 
MFSL 1-102 With The Beatles - The Beatles 
MFSL 1-103 Hard Day's Night - The Beatles 
MFSL 1-104 Beatles For Sale - The Beatles
MFSL 1-105 Help - The Beatles 
MFSL 1-106 Rubber Soul - The Beatles 
MFSL 1-107 Revolver - The Beatles 
MFSL 1-114 The Times They Are A-Changin' - Bob Dylan 
MFSL 1-116 Surfer Girl - The Beach Boys 
MFSL 1-119 Mirage - Fleetwood Mac 
MFSL 1-122 Takin' It To The Streets - The Doobie Brothers 
MFSL 1-123 The Best Of Me - David Foster 
MFSL 1-127 Against The Wind - Bob Seger 
MFSL 2-128 Chicago Transit Authority-CTA (Double LP) - Chicago 
MFSL 1-135 A Jolly Christmas - Frank Sinatra 
MFSL 1-153 Imagine - John Lennon
MFSL 1-154 Pearl - Janis Joplin

MFSL 2-157 Eat A Peach (Double LP) - The Allman Brothers 
MFSL 1-158 What's New - Linda Rondstadt
MFSL 1-159 That's The Way Of The World - Earth, Wind & Fire 
MFSL 1-171 Heavenly - Johnny Mathis 
MFSL 1-172 From The Mars Hotel - The Grateful Dead
MFSL 1-173 Bridge Over Troubled Water - Simon & Garfunkel
MFSL 1-176 Million Mile Reflections - Charlie Daniels Band 
MFSL 1-178 Super Session - Kooper, Bloomfield & Stills 
MFSL 1-181 Sports - Huey Lewis & The News
MFSL 5-200 Woodstock (5 LP Set)

JAZZ

MFSL 1-090 Live At The Lighthouse - Modern Jazz Quartet
MFSL 1-124 2 Of A Kind - Bob James & Earl Klugh
MFSL 1-147 Captain Fingers - Lee Ritenour
MFSL 1-177 Someday My Prince Will Come - Miles Davis
MFSL 1-179 At The Village Vanguard - Berry Mulligan
MFSL 1-201 In Rehearsal - Billie Holiday

CLASSICAL

MFSL 3-150 Victory At Sea - Composed by Richard Rodgers - Conducted by Robert Russell Bennett
MFSL 1-519 Stravinsky; The Rite Of Spring - Muti & The Philadelphia Orchestra
MFSL 1-520 Mussorgsky; Pictures At An Exhibition; The Firebird Suite - Muti & The Philadelphia Orchestra
MFSL 2-526 Puccini; La Boheme - Pavarotti, Von Karajan
MFSL 1-527 Grofe; Grand Canyon Suite - Fiedler & The Boston Pops
MFSL 1-528 Berlioz; Symphonie Fantastique - Maazel, Cleveland Orchestra
MFSL 1-529 Gershwin; An American In Paris; Rhapsody In Blue - Maazel & The Cleeveland Orchestra
MFSL 3-530 Bizet; Carmen - Domingo & Solti
MFSL 1-533 Saint Saens; Symphony #3 - Bernstein & The N.Y. Philharmonic

HIGH FIDELITY CASSETTES
 
ROCK/POP/CONTEMPORARY

 MFSL C-017 The Dark Side Of The Moon - Pink Floyd 
MFSL C-042 Days Of Future Past - The Moody Blues 
MFSL C-045 Breakfast In America - Supertramp 
MFSL C-066 Wheels Of Fire (Double Cassette) - Cream 
MFSL C-080 Night & Day - Joe Jackson 
MFSL C-100 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - The Beatles 
MFSL C-105 Help! - The Beatles 
MFSL C-106 Rubber Soul - The Beatles 
MFSL C-107 Revolver - The Beatles 
MFSL C-114 The Times They Are A-Changin' - Bob Dylan 
MFSL C-116 Surfer Girl - The Beach Boys 
MFSL C-122 Takin' It To The Streets - The Doobie Brothers 
MFSL C-123 The Best Of Me - David Foster 
MFSL C-127 Against The Wind - Bob Seger 
MFSL C2-128 Chicago Transit Authority-CTA (Double Cassette) - Chicago 
MFSL C-I35 A Jolly Christmas - Frank Sinatra 
MFSL C-153 Imagine - John Lennon
MFSL C-I54 Pearl - Janis Joplin
MFSL C-156 Synchronicity - The Police 
MFSL C2-157 Eat A Peach (Double Cassette) - The Allman Brothers 
MFSL C-158 What's New - Linda Rondstadt 
MFSL C-171 Heavenly - Johnny Mathis 
MFSL C-172 From The Mars Hotel - The Grateful Dead 
MFSL C-173 Bridge Over Troubled Water - Simon & Garfunkel
MFSL C-176 Million Mile Reflections - Charlie Daniels Band 
MFSL C-178 Super Session - Kooper, Bloomfield & Solis 
MFSL C-181 Sports - Huey Lewis & The News

JAZZ

MFSL C-090 Live At THe Lighthouse - The Modern Jazz Quartet
MFSL C-124 2 Of A Kind - Bob James & Earl Klugh
MFSL C-147 Captain Fingers - Lee Ritenour
MFSL C-179 At The Village Vanguard - Gerry Mulligan
MFSL C-201 In Rehearsal - Billie Holiday

CLASSICAL

MFSL C-519 Stravinsky; The Rite Of Spring - Muti & The Philadelphia Orchestra
MFSL C-527 Grofe; Grand Canyon Suite - Fiedler & The Boston Pops
MFSL C-529 Gershwin; An American In Paris; Rhapsody In Blue - Maazel & The Cleeveland Orchestra
MFSL C-533 Saint Saens; Symphony #3 - Bernstein & The N.Y. Philharmonic

WHAT IS AN ORIGINAL MASTER RECORDINGTM?
Original Master Recordings are Limited Edition, state-of- 
the-art records and cassette tapes of spectacular and 
unparalleled audio quality. Hearing one played through
your own stereo system can virtually duplicate the
experience of being in the recording studio and listening to 
your favorite recording artists perform their greatest works.
They give you all of the pure, natural sound that you've 
never heard before, plus freedom from such annoyances as
surface noise and distortion.
Original Master Recordings give you the opportunity, at 
last, experience the full audio potential of your state-of-
the-art sound system.

HOW ORIGINAL MASTER RECORDINGS
 DIFFER FROM CONVENTIONAL LP'S

1 Original Master Reocrdings are exclusively transferred
from the original stereo master tape that the musicians
recorded in the studio (not from a second, third ro fourth
generation copy of that master tape).
2 Original Mastery Recordings enjoy Mobile Fidelity
Sound Lab's exclusive hallf-speed mastering process to
capture every nuance of sound from that master tape.
Although more time consuming and critical. this procedure
allows every conceivable trace of high fidelity information
to be inscribed into the grooves of your Original Master
Recording.
3 Quality, not quantity, is the most important
consideration in the creation of each Original Master
Recording. We strictly limit the number of pressing we
allow of each Original Master Recording. These Limited
Editions, besides becoming collector's items, assure you
that the quality of the last pressing matches the quality of
the first.

4 Original Master Recordings are pressed overseas (by 
the Victor Company of Japan...JVC) utilizing Super Vinyl, 
an exclusive compound far superior to even so-called 
100% virgin vinyl for maximum clarity and startling 
quietness (To demonstrate just how pure the vinyl of an 
Original Master Recording is, hold one up to the light. You 
can actually see through it. Try that with any other LP’s in 
your collection.) Super Vinyl also gives each Original Master 
Recording unsurpassed duarability, with a lifespan at least 
five times longer than mass-produced records. 
5 Each Original Master Recording is protectively 
custom-packaged to maintain flatness and prevent 
warping. Original Master Recordings contain a specially- 
constructed heavy duty album jacket that's supported by a 
rigid cardboard stiffener. The entire package is loosely 
"bagged," as opposed to the tight shrinkwrap that 
contributes to record warpage. To help eliminate dust 
(hence surface noise), a unique static-free "rice paper" 
inner sleeve protects each disc (These "Original Master 
Sleeves’*™ are also available separately from Mobile Fidelity 
Sound I .ib, to help protect rhe rest of the records In your 
collection,) 
6 Moblle Fidelity Sound Lab exclusively warrants its 
Original Master Recording LP's not to have manufacturing 
defects in material or workmanship for a period of One 
Hundred Twenty (120) Days

HOW ORIGINAL MASTER RECORDING 
　　HIGH FIDELITY CASSETTES 
　DIFFER FROM CONVENTIONAL 
　 PRE-RECORDED CASSETTES

1 These tapes like our Original Master Recording LP's, are 
transferred exclusively and directly from the original 
recording studio master tapes. 
2 Each Original Master Recording High Fidelity Casseette 
is custom duplicated in "real time" (1:1), the same speed at

which you normally hear the music. Standard, mass-
produced pre-recorded cassettes are high speed duplicated
at up to 64-times the normal listening/playing speed...
resulting in a definite loss of fidelity from the original tape. 
3 All Original Master Recording High Fidelity Cassettes
are exclusively transferred onto pure High Bias Chrome
Dioxide CrO2 tape. This is the cassette tape formulation
we've tested to be the most sonically accurate (frequency
response, lack of distortion) and the quietest in terms of
greatly diminished background noise. 
4 Each is a Limited Edition, meticulously controlled to 
maintain the highest degree of quality.
5 We utilize a state-of-the-art cassette shell/housing that
provides superior protection against such problems as tape 
jamming, headwear, wow and flutter for the most accurate 
recovery of audio information. 
6 Mobile Fidelity Sound Lab exclusively warrants its 
Original Master Recording High Fidelity Cassettes not to 
have manufacturing defects in material or workmanship for 
a period of One Hundred Twenty (120) days.

The easiest way io convince yourself that an Original
Master Recording will Improve the performance of your
stereo system is to hear one. We urge you to visit a Mobile 
Fidelity Sound Lab dealer near you. 
We design every Original Master Recording to challenge
your equipment and your listening ability.

For more information, please write to
　MOBILE FIDELITY SOUND LAB
1260 Holm Rd., Petaluma, CA 94952
　  or call toll free, 1-800-423-5759

ULTRA HIGH QUALITY RECORDS - The Ultimate Analog LP

The UHQR by Mobile Fidelity Sound Lab is the most
technologically-advanced analog record yet conceived. The
ocerall sonic impact is startling, featuring extremely specific
imaging, greatly expanded frequency response and vastly
improved channel separation.

The UHQR weighs more than twice as much as a
conventional LP and takes more than ten times longer to
press. As a result, it contains far more high fidelity
information within its grooves. Each UHQR is elegantly
boxed and protectively packaged. Pressings are strictly
limited to 5000 editions, each one hand numbered for
authenticity.
Limited quantities are available of the following selections:

MFSL 1-035 Tea For The Tillerman - Cat Stevens
MFSL 1-084 I Robot - The Alan Persons Project
MFSL 1-507 Feste Roman (Pines of Rome) - Maazel, Cleveland Orchestra
MFSL 1-510 Holst; The Planets - Solti, London Philharmonic Orchestra

Sold Out:
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - The Beatles
The Dark Side Of The Moon - Pink Floyd
Crime Of The Century - Supertramp
Finger Paintings - Earl Klugh

The Rolling Stones

This 11-LP set of Original Master Recordings chronicles
the musical history of The Rolling Stones during their most
infamous period: form 1963 to 1969. Includes more than
120 songs performances (including "Satisfaction," "Street
Fighting Man," "Jumpin' Jack Flash," "Brown Sugar," etc.),
an elegant artbook displaying their original cover graphics
and exclusive interviews with their producers plus Mobile
Fidelity Sound Lab's Geo-Disc cartridge alignment device.
(RC-1) 

　レコードを入れるダスト・フリーのインナースリーブが付いています。

　レーベルは白地のモービル・フィデリティ・サウンド・ラボです。

　上部には下記表示があります。
ORIGINAL MASTER RECORDING TM
　　　MOBILE FIDELITY SOUND LAB
　　　　　　　a division of MFSL, Inc.

　　　THE BEATLES
　　"With The Beatles"

　センターホール左には下記の表示があります。
　　Side 1
  MFSL 1-102
(MFSL 1-102A)

　右にはBoxed EMIのロゴが記されています。
EMI 🄬

　下部には下記クレジットが印刷されています。
Manufactured and distributed by MFSL, Inc.
  under license from EMI Records Limited.
　　℗1963 EMI Records Limited.
　　　All Rights Reserved.
　　　　Pressed in Japan.

　マトリックスは，MFSL-1-102-A H113 ※ ※ SR/2（Side 1)，SR/2 MFSL-1-102-B1 H112※ ※ ※（Side 2)。

Side 1

1. IT WON'T BE LONG (Lennon - McCartney) Northern Songs.
2. ALL I'VE GOT TO DO (Lennon - McCartney) Northern Songs.
3. ALL MY LOVING (Lennon - McCartney) Northern Songs.
4. DON'T BOTHER ME (Harrison) Jaep Music
5. LITTLE CHILD (Lennon - McCartney) Northern Songs.
6. TILL THERE WAS YOU (Wilson) Frank Mus. Chappell. Mecolico. BIEM. NCB.
7. PLEASE MISTER POSTMAN (Holland) Dominion Mus. NCB.

Side 2

1. ROLL OVER BEETHOVEN (Berry) Jewel Mus. Mecolico. BIEM. NCB.
2. HOLD ME TIGHT (Lennon - McCartney) Northern Songs.
3. YOU REALLY GOT A HOLD ON ME (Robinson) Dominion Mus. NCB.
4. I WANNA BE YOUR MAN (Lennon - McCartney) Northern Songs.
5. DEVIL IN HER HEART (Drapkin) Leeds Mus.
6. NOT A SECOND TIME (Lennon - McCartney) Northen Songs.
7. MONEY (Bradford - Gordy) Dominion. Bellinda (Ldn.) Ltd.

【本日分】