BEATLES世界各国からの収集物たち

世界のいろんな所から我が家にやってきたBEATLESのレコード,テープなどがたまり過ぎたので少しずつ整理していこうかと思っています。

BEATLES オーストラリア盤EP (5) With The Beatles,Extracts From The Album A Hard Day's Night No.2


 オーストラリア盤EP第5弾は,オーストラリア独自盤4枚目のWith The BeatlesとUK盤Extracts From The Album A Hard Day's Night No.2です。


1. With The Beatles (Yellow Black Parlophone GEPO-70016)


 1965年2月4日発売のオーストラリア9枚目のEP。
 オーストラリア独自盤でカタログナンバーが70000番台です。
 ジャケットはオーストラリア盤LP WithThe Beatlesと同じデザインのオーストラリアオリジナルです。ジャケット表面上のタイトルはこのEP,UK盤LP 'With The Beatles"ともに小文字の'with the beatles'ですが,裏面はこのEPだけ大文字小文字が混在した’With the BEATLES’になっています。
 ジャケット裏面の折り返し(Flipback)がない1979年9月以降の再発盤です。ジャケット裏面の曲解説はUK盤LP With The Beatlesのジャケット裏面のTony Barrowによる解説が使われています。一部LPに関する記述部分をEP向けに変更しています。


■OZ EP
 Again The Beatles have set some of their own original compositions alongside a "personal choice" piece selected from the recorded repertoire of an Amerian R. & B. group they admire.
■UK LP
Fourteen freshly recorded titles - including many sure-fire stage-show favourites - aree featured on the two generously filled sides of this record. The Beatles have repeated the successful formula which made their first "Please Please Me" LP into the gastest-selling album of 1963. Again They have set eight of their own original compositions alongside a batch of 'personal choice' pieces selected from the recorded repertoires of the Amerian R. & B. artists they admire most.


■OZ EP
The Amerian all-girl group, The Donays, have always commanded plenty of professioal respect form The Beatles. Therefore they switched around the lyrics of DEVIL IN HER HEART and handed this medium-paced beat offering to George Harrison. John and Paul provide the harmony with Ringo using his maraccas. 
■UK LP
Though they are lesser known on our side of the Atlantic than The Crystals or The Shirelles, the Amerian all-girl group The Donays have always commanded plenty of professioal respect form The Beatles. Therefore they switched around the lyrics of DEVIL IN HER HEART and handed this medium-paced beat offering to George Harrison. John and Paul provide the harmony with Ringo using his maraccas.


■OZ EP
The first Lennon/McCartney composition on this record features a double-tracked John Lennon singing NOT A SECOND TIME. George Martin's piano work is featured on this number.
■UK LP
The final Lennon/McCartney composition of this session features a double-tracked John Lennon singing NOT A SECOND TIME. George Martin's piano work is featured on this number and again upon the programme's closing track MONEY.


■OZ EP
The first half of the second side gets away to a rip-roarin' start with John's powerful treatment of IT WON'T BE LONG.
■UK LP
The first half of the session gets away to a rip-roarin' start with John's powerful treatment of IT WON'T BE LONG NOW.


■OZ EP
DON'T BOTHER ME features George Harrison as a composer. It is a fairly fast number with a haunting theme tune. Behind George's double-tracked voice the rest of the fabuous foursome create some unusual instrumental effects. Paul beats out a lean, hollow-boned rhythm from the clavves, John uses a tambourine and Ringo hits out a loose-skinned Arabian bongo (don't ask me where he picked that up!) to pound out the on-beat percussive drive.
■UK LP
DON'T BOTHER ME marks the disc début of George Harrison as a composer. It is a fairly fast number with a haunting theme tune. Behind George's double-tracked voice the rest of the fabuous foursome create some unusual instrumental effects. Paul beats out a lean, hollow-boned rhythm from the clavves, John uses a tambourine and Ringo hits out a loose-skinned Arabian bongo (don't ask me where he picked that up!) to pound out the on-beat percussive drive.
 
 また,再発盤ではジャケット裏面下部のレコード会社等の表記がセンタリングされ,以下のようになっています。


Parlophoneのロゴマーク
EMI RECORDS AUSTRALIA
Manufactured And DIstributed By EMI (Australia) Limited
ALL RIGHTS RESERVED. UNAUTHORIZED DUPLICATION IS A VILOATION OF APPLICABLE LAWS.


 ファーストプレスのレーベルは同じYellow Black Parlophoneではあるものの,レーベル中央左側のPublisherのRoyalty Stampsとして,"LEEDS MUSIC"の文字が両面に入っています。
 ファーストプレスではカタログナンバーとマトリックスが右側の”EXTENDED PLAY"の下に入っているのですが,このプレスでは,左側のRoyalty Stampsがなく,そこにカタログナンバーとマトリックスが記載されています。
 マトリックスは,7AXPA-842(Side 1),7AXPA-843(Side 2)です。


Side One

  1. DEVIL IN HER HEART (Drapkin) Leeds
  2. NOT A SECOND TIME (Lennon-McCartney) ATV Northern Songs

Side Two

  1. IT WON'T BE LONG (Lennon-McCartney) ATV Northern Songs
  2. DON'T BOTHER ME (Lennon-McCartney) Dick James

【オーストラリア盤LP With The Beatles】

【UK盤LP With The Beatles】




2. Extracts From The Album A Hard Day's Night No.2 (Yellow Black Parlophone GEPO-8924)
 1965年3月4日発売のオーストラリア10枚目のEP。
 基本的にはUKオリジナル”Extraacts From The Album A Hard Day's Night"のジャケットカバーと同様ですが,UKオリジナルではジャケット表面右上にある"mono"の表記がありません。
 ジャケットの背と裏面のタイトルにはUKオリジナル盤にはない”No.2"が付加されています。また裏面のタイトルはUKオリジナル盤とはフォントが微妙に異なっています。
 ジャケット裏面の折り返し(Flipback)は両側が丸くカットされた”Round Edges"です。
 また,ジャケット裏面のTONY BARROWによるレコードの紹介文もUKオリジナルそのまま(ただしフォントサイズが異なっており,1行あたりの文字数,行数が異なります),Song Listも同様です。ジャケット裏面下部のレコード会社の表記のみがオーストラリア独自部分になっており,右側に丸いパーロフォンのロゴマークが入り,”Use a Fredorec Cleaning Sponge and Clendisc to help preserve this record"が除かれた次のような3行の表記がなされています。


PARLOPHONE 45 R.P.M. EXTENDED PLAY MICROGROOVE RECORD
Copyright Record - All rights Reserved


MADE AND DISTRIBUTED IN AUSTRALIA BY E.M.I. (AUSTRALIA) LIMITED, SYDNEY, NEW SOUTH WALES


 レーベルの細かな違いとして,曲名,Publisher,Composer,Matrix number,タイトルの”Extracts from the Film"の部分などが斜体字だったりそうでなかったり,"45R.P.M."の下の”EXTENDED PLAY"の文字が"45R.P.M."やRIM同様の白色ではなくその他の部分と同色の銀色だったり,Publisherは”Leeds Music"がほとんどですが”Northern Songs"になっていたりします。
 この盤は,曲名,Composer,Matrix number,タイトルの”Extracts from the Film"の部分などが斜体字で,”EXTEMDED PLAY"の部分は白色です。またPublisherはLeeds Musicです。
 マトリックスは,7TCE850 7AXPA838(Side 1),7TCE851 7AXPA839(Side 2)です。


Side One

  1. ANYTIME AT ALL (Lennon-McCartney) Leeds Music
  2. I'LL CRY INSTEAD (Lennon-McCartney) Leeds Music

Side Two

  1. THINGS WE SAID TODAY  (Lennon-McCartney) Leeds Music
  2. WHEN I GET HOME (Lennon-McCartney) Leeds Music





【本日分】
EP(オーストラリア盤)2枚


【累計】
294アイテム


LP(アルゼンチン盤)67枚
LP(グアテマラ盤)17枚
LP(コスタリカ盤)1枚
LP(ジャマイカ盤)2枚
LP(チリ盤)21枚
LP(デンマーク盤)14枚
LP(トルコ盤)7枚
LP(ドミニカ盤)1枚
LP(ニカラグア盤)11枚
LP(パナマ盤)1枚
LP(東ドイツ盤)4枚
LP(フィリピン盤)7枚
LP(ブラジル盤)23枚
LP(ボリビア盤)1枚
LP(南アフリカ盤)42枚
EP(オーストラリア盤)12枚
EP(ブラジル盤)1枚
EP(南アフリカ盤)1枚
12インチ(ブラジル)1枚
シングル(グアテマラ盤)1枚
シングル(コスタリカ盤)2枚
シングル(デンマーク盤)5枚
シングル(ニカラグア盤)1枚
シングル(南アフリカ盤)7枚
オープンリール(イギリス盤)18本
8トラックテープ(ベネズエラ盤)6本
4トラックテープ(アメリカ盤)2本
カセットテープ(チリ盤)16本
カセットテープ(フィリピン盤)2本



※全てを揃えているわけではありませんので,ご容赦を。また,写真の解像度が悪くて申し訳ありません。



にほんブログ村


PVアクセスランキング にほんブログ村







×

非ログインユーザーとして返信する