ペルー盤第７回は"Rubber Soul"です。

1. Rubber Soul
　(1) PCS-1255 (Black Silver Odeon)
　ジャケット全体をビニールで覆ったタイプのジャケットになっています。
　ジャケット表面右下及び裏面左上のカタログナンバーはMONOを示す"PMC 1267"ですが，表面右上にはSTEREO盤を表す”ESTEERO"の文字が入っており，ディスクもSTEREOとなっています。
　表面右下にはOdeon DEL PERUのロゴマークが入っています。

　ジャケット裏面は基本的にはUKオリジナル盤と同様です。

　最下部中央には「I. E. M. P. S. A.」の表記とともに「INDUSTRIAS ELECTRICAS Y MUSICALES PERUANAS S. A.」の文字が記されています。
　左下には以下の文字が小さく記載されています。
offset "DISCOSA"
Industria Peruana R. I. 7128

レーベルはBlack Silver Odeonです。黒地に銀色の文字となっています。

　レーベルのRIM上部左側に“LARGA DURACION"，右側に“33 1/3 R.P.M."の文字が，その内側左側に“MARCA REGISTRADA"，右側に“INDUSTRIA PERUANA"の文字が記載されています。
　上部中央にはOdeonのドーム型のロゴマークとペルーEMIを示す“INDUSTRIAS ELECTRICAS Y MUSICALES PERUANAS S. A.”の文字が記されています。
　その下に，タイトル“R U B B E R  S O U L”が入っています。

　その下にOdeon DEL PERUの文字のロゴが大きく表示されており，そのすぐ上に小さく"M. R. INDUSTRIA PERUANA "の文字が書かれています。
　文字ロゴの左上と右下には電波を示すような黄色いギザギザが描かれています。
　その下に”LONG 33 1/3 PLAY"の文字が記されています。

　センターホール左には下記の記載があります。
　 R. I. 1423
PERU 9495
YEX 178

　センターホール右には次のようにカタログナンバー及びA面表記の記載があります。
PCS-1267 A

　下にはソングリストと”THE BEATLES"の文字そして"STEREO"が書かれています。

　RIMには次の文章が記載されています。
TODOS LOS DERECHOS DEL PRODUCTOR FONOGRAFICO Y DEL PROPIETARIO DE LA OBRA REGISTRADA
RESERVADOS LA REPRODUCCION LA EJECUCION PUBLICA Y LA RADIODIFUSION DE ESTE DISCO ESTAN PROHIBIDAS

　Google翻訳で英訳すると下記のようになります。
ALL RIGHTS OF THE PHONOGRAPH PRODUCER AND THE OWNER OF THE REGISTERED WORK
REPRODUCTION RESERVED PUBLIC EXECUTION AND BROADCASTING OF THIS DISC ARE PROHIBITED

　マトリックスは，YEX 178-2（Side 1)，YEX 179-2（Side 2)。

LADO 1

1. DRIVE MY CAR (Lennon-McCartney) 
2. NORWEGIAN WOOD (This bird has flown) (Lennon-McCartney)
3. YOU WON'T SEE ME (Lennon-McCartney)
4. NOWHERE MAN (Lennon-McCartney)
5. THINK FOR YOURSELF (Harrison)
6. THE WORD (Lennon-McCartney)
7. MICHELLE (Lennon-McCartney)

LADO 2

1. WHAT GOES ON (Lennon-McCartney)
2. GIRL (Lennon-McCartney)
3. I'M LOOKING THROUGH YOU (Lennon-McCartney)
4. IN MY LIFE (Lennon-McCartney)
5. WAIT (Lennon-McCartney)
6. IF I NEEDED SOMEONE (Harrison)
7. RUN FOR YOUR LIFE (Lennon-McCartney)

　(2) PCS-1255 (Black and Blue Odeon)
　ジャケット表面右下のOdeon M.R. のロゴマークとともに記載されているカタログナンバーはモノ盤を示す”PMC 1267”となっており，ジャケット裏面左上，ディスク・レーベル面も同様です。

　レーベル面のマトリックスも"XEX-579"，"XEX-580"で両面ともモノのものとなっていますが，Trail-off areaは“YEX 178-2”，“YEX 179-2”とステレオ盤となっています。実際の音もステレオです。

　レーベルはBlack and Blue Odeonです。黒地で上部に扇型上で青色の地となっています。

　レーベルの最上部にペルーEMIを示す”INDUSTRIAS ELECTRICAS Y MUSICALES PERUANAS S. A.”とOdeonのドーム型のロゴマークが小さく記されています。

　その下にOdeon DEL PERUの文字のロゴが大きく表示されており，そのすぐ上に小さく"M. R. INDUSTRIA PERUANA R. I. 1423"の文字が書かれています。
　文字ロゴの左上と右下には電波を示すような黄色いギザギザが描かれています。
　その下に”LONG 33 1/3 PLAY"の文字が記されています。

　センターホール左にはタイトル"RUBBER SOUL"が記されています。
　センターホール右には下記の記載があります。

PMC 1267 A
PERU 9493
XEX-579

　下にはソングリストと”THE BEATLES"の文字が書かれています。

　RIMには次の文章が記載されています。
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS DEL PRODUCTOR FONOGRAFICO Y DE LOS AUTORES DE LAS OBRAS GRABADAS EN ESTE DISCO Y PROHOBIDA SU REPRODUCCION, EJECUCION Y UTILIZACION PUBLICA

　Google翻訳で英訳すると下記のようになります。
ALL RIGHTS OF THE PHONOGRAPHIC PRODUCER AND THE AUTHORS OF THE WORKS RECORDED ON THIS DISC ARE RESERVED AND THEIR REPRODUCTION, EXECUTION AND PUBLIC USE PROHIBITED

　マトリックスは，YEX 178-2（Side 1)，YEX 179-2（Side 2)。

　(3) PCS-1255 (Black and Blue Odeon)
　ジャケット表面右上に”STEREO”の表記があることのみが上記(2)との相違点です。

【本日分】