ポルトガル盤第４回は"Magical Mystery Tour"です。

1. Magical Mystery Tour 
　(1) 8E072-06243/8E068-06243 (Yellow Parlophone)
　1982年の再発盤です。ゲートフォールドカバーです。
　ジャケットの表面はサイケデリックな雲の模様をバックに，上部はA面収録のソングリスト，★を重ねて作られたBEATLESの文字，I Am The Warlusの演奏シーンで使用された着ぐるみを着た４人の写真，虹色のMAGICAL MYSTERY TOURの文字，"©1967 NEMS ENTERPRISES LTD"の文字，下部にはB面収録のソングリストが記されています。

　最初からブックレットが付いておらず，ジャケット表面の"Includes 24-page full color picture book"の文字の部分が消されています。

（上：US初期盤，下：ポルトガル盤）

　裏面は，Your Mother Should Knowのシーンの写真が使われています。

　右上にカタログナンバー等が記載されています。
    8E 072 06243
Ⓥ  ESTEREO

　見開き内側に24頁のブックレットは付いていません。

　見開き左側は導入部とソングリストです。

　左半分の４人の魔法使いのイラストの下には下記の文が記されています。
AWAY IN THE SKY, beyond the clouds, live 4 or 5 Magicians.
By casting WONDERFUL SPELLS they turn the Most
Ordinary Coach Trip into a MAGICAL MYSTERY TOUR.
If you let yourself go, the Magicians will take you away to
marvellous places.
Maybe YOU'VE been on a MAGICAL MYSTERY TOUR
without even realising it.
Are you ready to go?
SPLENDID! 

　ブックレットが付いていませんので，”SPLENDID!"の後の次の文は削除されています。
The story begins on Page 7 ... or 8 ....

　左下にはPAROPHONEのロゴマークが入っています。
　その下には下記の文字が記載されています。
Regd. Trade Mark of
　EMI Records Ltd

　そして右には下記の文字が記されています。
EMI Records Ltd.
HAYES
MIDDLESEX
ENGLAND

　右半分はソングリストになっています。

　見開き右側には左上に下記の文字が記されています。
THE WORDS OF ALL THE SHOW SONGS
MAGICAL MYSTERY TOUR

　その下にはMagical Mystery Tour，The Fool On The Hill，Blue Jay Way，Your Mother Should Know，I Am The Warlusの歌詞が記され，その下に次の文字が置かれています。

All lyrics © 1967 Northern Songs Ltd. England
Reprinted by permission.

　その右には下記のクレジットが記載されています。

Manufactured and distributed by VALENTIM DE CARVALHO Comercio e Industria, S. A. R. L.
in association with THE GRAMOPHONE COMPANY LTD. - Hayes - Middlesex - England
A UTILIZAÇÃO DE "EMITEX" PRESERVA ESTE DISCO PROTEGENDO-O DA POEIRA

　レーベルはイエローパーロフォンです。

　RIMには次の文字が入っています。
RESERVADOS TODOS OS DEREITOS DO FABRICANTE E DO PROPRIETARIO DA OBRA GRAVADA ・ PROIBIDAS A EXECUÇÃO PÚBLICA, TRANSMISSÃO RADIOFÓNICA E CÓPIA DESTE DISCO, NÃO AUTORIZADAS

FABRICADO EM PORTUGAL, SOB LICENÇA, POR VALENTIM DE CALVALHO, C. I., S. A. R. L.

　Googleで英訳すると次のようになります。
ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED ・ PUBLIC EXECUTION, RADIO TRANSMISSION AND UNAUTHORIZED COPYING OF THIS DISC IS PROHIBITED

MADE IN PORTUGAL, UNDER LICENSE, BY VALENTIM DE CALVALHO, C. I., LTD.

　上部中央にはパーロフォンのロゴが入っています。
　その下には下記のとおり
33 1/3 R.P.M.
PARLOPHONE
　　　MARCA DE THE GRAMOPHONE Co., LTD.

　センターホール左側には下記の表示があります。
Ⓟ 1967
E 068-06 243
　　　A 

　右側には下記の文字が記されています。
　　ESTEREO
8E 068-06 243
  　  SPA

　センターホール下には”THE BEATLES"と"≪MAGICAL MYSTERY TOUR≫"の文字，ソングリストと作詞作曲者のクレジットが書かれています。
　その下には下記のクレジットが記されています。
Produção: George Martin

　マトリックスは，YEX 959-1 HTM（Side 1)，YEX 960-1 HTM（Side 2)。

THE BEATLES in
Songs and Music from a
Color Television Film called
"MAGICAL MYSTERY TOUR"

1. MAGICAL MYSTERY TOUR
   John Lennon - Paul McCartney 2:48
2. THE FOOL ON THE HILL
   John Lennon - Paul McCartney 3:00
3. FLYING
   Lennon - McCartney-Harrison-Starkey 2:16
4. BLUE JAY WAY
   George Harrison 3:50
5. YOUR MOTHER SHOULD KNOW
    John Lennon - Paul McCartney 2:33
6. I AM THE WARLUS
   ("No you're not!" said Little Nicola)
   John Lennon - Paul McCartney 4:35

...plus these other selections
Side Two

1. HELLO GOODBYE
   John Lennon - Paul McCartney 3:24
2. STRAWBERRY FIELDS FOREVER
   John Lennon - Paul McCartney 4:05
3. PENNY LANE
   John Lennon - Paul McCartney 2:57
4. BABY YOU'RE A RICH MAN
   John Lennon - Paul McCartney 3:07
5. ALL YOU NEED IS LOVE
   John Lennon - Paul McCartney 3:57

Produced by Big George Martin
P 1967 EMI Records Ltd