今回からはオランダ盤LPとなり，第１回は"Please Please Me"です。

1. Please Please Me 
　(1) 1A 062-04219（Black Silver Parlophone）
　ジャケットにはシュリンクが付いています。

　ジャケット表面左上には
 　100 YEARS OF　 
　  １８７７
　  １９７７
RECORDED SOUND
の丸いロゴがあり，その右側のバナーに３行に分かれてオランダ語で表記があります。

NVPI-serie 24
SPECIALE JUBILEUM UITGAVE
100 JAAR GELUIDS OPNAME

　Googleで英訳すると次のようになります。
NVPI-series 24
SPECIAL ANNIVERSARY EDITION
100 YEARS OF SOUND RECORDING

　NVPIとは，Wikipedia(英語)によると「NVPI ( Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers ) (English: The Dutch Association of Producers and Importers of image-and soundcarriers)」で，1973年に設立されたオランダのレコード会社の業界団体だそうです。その後，video filmの配給業者やentertainment softwareの制作者が加わっています。
　1877年12月6日にアメリカのエジソンが自ら発明した蓄音機で人の声を始めて録音・再生することに成功しており，その100周年記念のレコードとなっています。

　この記念ロゴのためにPARLOPHONEのロゴが右上に配置されています。

　

　裏面は基本的にUKオリジナル盤のデザインを使用していますが，右上にはカタログナンバー1A 062-04219が記載されています。

　

　レーベルは，ブラック・シルバー・パーロフォンです。

　地色が黒で，印字は全て銀色です。
　上部にPARLOPHONEのロゴが入っています。
       ￡
PARLOPHONE　LC 0299
TRADE MARK OF GRAMOPHONE CO LTD.

　センターホールを挟んで以下の記載がされています。
左側
(YEX 94)

右側
1A 064-04219
　　 　Side 1
　　STEREO

　センターホール下には次のタイトルが記され，その下にはソングリストがあります。
PLEASE PLEASE ME

　その下には，THE BEATLESの文字とBIEM/STEMRAの表記が入っています。

　RIMには盤の下方に二段書きで次の文が記載されています。
ALLE URHEBER UND LEISTUNGSSCHUTZRECHTE VORBEHALTEN. KEIN VERLEIH! KEINE UNERLAUBTE VERVIELFALTIGUNG. VERMIETUNG, AUFFUHRUNG, SENDOUNG!
ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURERE AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK ARE RESERVED - UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED - MADE IN EEC.

　内側に近い行はドイツ語で書かれており，Googleで英訳すると次のようになります。
ALL COPYRIGHT AND PERFORMANCE RIGHTS RESERVED. NO RENTAL! NO UNAUTHORIZED REPRODUCTION. RENTAL, PERFORMANCE, BROADCAST!

　マトリックスは，YEX 94--28293-2Y（Side 1)，YEX 95-062-04219-B--28294-3Y（Side 2)。

Side 1

1. I SAW HER STANDING THERE (McCartney-Lennon)
2. MISERY (McCartney-Lennon)
3. ANNA (GO TO HIM) (Alexander)
4. CHAINS (Goffia-King)
5. BOYS (Dixon-Farrell)
6. ASK ME WHY (McCartney-Lennon)
7. PLEASE PLEASE ME (McCartney-Lennon)

Side 2

1. LOVE ME DO (McCartney-Lennon)
2. P.S. I LOVE YOU (McCartney-Lennon)
3. BABY IT'S YOU (David-Williams-Bacharach)
4. DO YOU WANT TO KNOW A SECRET (McCartney-Lennon)
5. A TASTE OF HONEY (Scott-Marlow)
6. THERE'S A PLACE (McCartney-Lennon)
7. TWIST AND SHOUT (Medley-Russell)

Recording first published 1963

　(2) 1A 062-04219（Black Silver Parlophone）
　ジャケットはドイツ盤（1C 072-04219）を使用しています。

　ジャケット表面左上のPARLOPHONEのロゴがAppleとEMI ELECTROLAのロゴに変わり，PLEASE PLEASE ME★THE BEATLESの文字が入るべきところが空白になっています。

（上：オランダ盤(ドイツ盤)，下：UKオリジナル盤）

　裏面右上にはカタログナンバー1C 072-04 219とカセットテープの記号に続き1C 272-04 219の文字が記載されています。

　下部には下記クレジットとが記されています。

LC 1074
EMI ELECTROLA
EMI Electrola GMBH - All rights reserved. Printed in Germany by 4P NICOLAUS GMBH, Köln

　レーベルは，ブラック・シルバー・パーロフォンです。

　地色が黒で，印字は全て銀色です。
　上部にPARLOPHONEのロゴが入っています。
       ￡
PARLOPHONE
TRADE MARK OF GRAMOPHONE CO LTD.

　センターホールを挟んで以下の記載がされています。
左側
(YEX 94)

右側
1A 062-04219
　　 　Side 1
　　STEREO

　センターホール下には次のタイトルが記され，その下にはソングリストがあります。
PLEASE PLEASE ME

　その下には，THE BEATLESの文字と四角に囲まれたBIEMの表記が入っています。

　RIMには次の文が記載されています。
UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED - ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURERE AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK ARE RESERVED - MADE IN HOLLAND

　マトリックスは，E 08-21647-1A-1 YEX 94 IILIL 20293-1-Y A（Side 1)，E YEX-95//28294-2-Y 04219-B 08-21647-1B-1 A（Side 2)。

【本日分】

LP（オランダ盤）2枚
LP（カナダ盤）13枚
LP（韓国盤）4枚
LP（ギリシャ盤）31枚
LP（グアテマラ盤）17枚
LP（コスタリカ盤）1枚
LP（コロンビア盤）22枚
LP（ジャマイカ盤）2枚
LP（スウェーデン盤）6枚
LP（スペイン盤）11枚
LP（台湾盤）34枚
LP（チェコスロバキア盤）5枚
LP（チリ盤）21枚
LP（デンマーク盤）14枚
LP（東南アジア盤）2枚
LP（トルコ盤）7枚
LP（ドミニカ盤）1枚
LP（ニカラグア盤）11枚
LP（ニュージーランド盤）31枚
LP（パナマ盤）1枚
LP（ハンガリー盤）3枚
LP（東ドイツ盤）4枚
LP（フィリピン盤）7枚
LP（ブラジル盤）23枚
LP（ブルガリア盤）1枚
LP（ベネズエラ盤）51枚
LP（ペルー盤）23枚
LP（ボリビア盤）1枚
LP（ポルトガル盤）7枚
LP（南アフリカ盤）45枚
LP（南ローデシア盤）10枚
LP（メキシコ盤）23枚
LP（ユーゴスラビア盤）6枚
LP（ロシア盤）9枚
EP（オーストラリア盤）22枚
EP（ニュージーランド盤）12枚
EP（ブラジル盤）2枚
EP（南アフリカ盤）1枚
12インチ（コロンビア盤）1枚
12インチ（ブラジル盤）1枚
シングル（オーストラリア盤）2枚
シングル（ギリシャ盤）14枚
シングル（グアテマラ盤）1枚
シングル（コスタリカ盤）2枚
シングル（デンマーク盤）5枚
シングル（トルコ盤）9枚
シングル（ニカラグア盤）5枚
シングル（南アフリカ盤）8枚
オープンリール（イギリス盤）18本
８トラックテープ（オーストラリア盤）2本
８トラックテープ（ベネズエラ盤）6本
４トラックテープ（アメリカ盤）2本
カセットテープ（オーストラリア盤）4本
カセットテープ（チリ盤）16本
カセットテープ（フィリピン盤）2本
チャート誌（アメリカBillboard誌）1冊<
※全てを揃えているわけではありませんので，ご容赦を。また，写真の解像度が悪くて申し訳ありません。

にほんブログ村