ようやくThe MonkeesのLPが終わり，The Beatlesのドイツ盤LPに戻ってまいりました。
　ドイツ盤LPの第６回はThe Beatles' Second Albumです。

1. The Beatles' Second Album
　(1) ZTOX-5558（White Gold Odeon) 

　1964年発売のドイツ盤です。基地向けと言われています。基本はUSキャピトル盤なのですが，ジャケット表面のデザインはなぜかSomething Newと同一です。ドイツ盤ではSomething Newもあるので紛らわしくなっています。ペラペラの薄手のジャケットで表面のみラミネート加工がされています。

（上からドイツ盤The Beatles’ Second Album, ドイツ盤Something New, USキャピトル盤Something New, UK Export盤Something New, スウェーデン盤The Beatles' Greatest Hits, メキシコ盤Vol.4, 日本盤シングルI Feel Fine/ She’s A Woman）

　1964年2月9日のエド・サリバン・ショーからの写真です。

　右上にはSTEREOの文字，Odeonのロゴマークとカタログナンバーが配置されています。

　その下には以下の文字が記載されています。これはUSキャピトル盤The Beatles’ Second Albumの表記と同一です。

THE BEATLES'
　 SECOND
　  ALBUM
　 featuring
　 　SHE
  LOVES YOU
　 　and
　   ROLL
　   OVER
  BEETHOVEN
(本来の色はタイトルが白でその下がグレイ)

（上：ドイツ盤，下：USキャピトル盤）

　ジャケット裏面です。基本的にUSキャピトル盤同様です。

　（上：ドイツ盤，下：USキャピトル盤）

　右上にはカタログナンバーZTOX 5558が記されています。

　上部には次の文がUSキャピトル盤同様掲載されています。
 　　　Never before has show business seen and heard anything like them...
AND HERE THEY ARE!...THE WORLD'S MOST POPULAR FOOURSOME
　  　SINGING AND PLAYING THEIR NEW COLLECTION OF HITS
  THE BEATLES' SECOND ALBUM

　タイトル下の右側，USキャピトル盤だとHIGH FIDELITYの表記やカタログナンバーが記載されている部分にOdeonのロゴが置かれています。

　（上：ドイツ盤，下：USキャピトル盤）

　左側にはソングリストとMEET THE BEATLES!の紹介が配置されていますが，MEET THE BEATLES!はドイツではリリースされておらず，USキャピトル盤のカタログナンバーがそのまま記載されています。
Don't miss their first sensational
Capitol album : MEET THE BEATLES!

Includes : I Want To Hold Your Hand;
I Saw Her Standing There; This Boy;
It Won't Be Long; All I've Got To 
Do; All My Loving; Don't Bother Me;
Little Child; Till There Was You; Not
A Second Time; Hold Me Tight; I
Wanna Be Your Man.       (S)T 2047

　その下には次のクレジットが記されています。All Photosとなっていますが，これはUSキャピトル盤のセカンド・アルバムをそのまま転記しているので，このドイツ盤のジャケット表面の写真も該当するのか不明です。なにせUSキャピトル盤サムシング・ニューのアルバムには写真のクレジットが記載されていませんので。しかし，フランス語版のＷikipediaではSomething Newのジャケット写真もJoe Covelloによるものとされています。

Produced in London by GEORGE MARTIN
All Photos / Joe Covello / Black Star

　最下部には下記注記が記載されています。
THIS STEREO RECORD SHOULD BE PLAYED ONLY WITH A STEREO CARTRIDGE AND NEEDLE TO AVOID DAMAGE.

　レーベルはホワイト・ゴールドオデオンです。

　センターホール上にはOdeonのロゴマークとSTEREOの文字とともにジャケット表面ステッカー同様，左右から広がる音を円で示したものが記載されています。

　センターホール左には次の表記があります。
BIEM GEMA
YBEX 50 054

　センターホール右は下記のとおりです。
  Bestell-Nr.
ZTOX 5558
　Seite 1

　Googleで英訳すると次のようになります。
 Order no.
ZTOX 5558
　Side 1

　センターホール下にはタイトルTHE BEATLES' SECOND ALBUM，ソングリスト，THE BEATLESの文字，そしてリムの部分には２つの〇にSTの文字と33回転を示す33の文字が記載されています。

　RIMには下部に下記の文字が入っています。
ALLE RECHTE DES PLATTENHERSTELLERS UND EIGENTÜMERS DES AUFGENOMMENEN WERKES VORBEHALTEN ● VERVIELFĀLTIGUNG, ŌFFENTLICHE AUFFÜHRUNG, RUNDFUNKSENDUNG UNTERSAGT ● MADE IN GERMANY ●

　Googleで英訳すると次のようになります。
ALL RIGHTS OF THE RECORD MANUFACTURER AND OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED ● REPRODUCTION, PUBLIC PERFORMANCE, BROADCAST PROHIBITED ● MADE IN GERMANY ●

　マトリックスは，YBEX 50053-1（Side 1)，YBEX 50054-1（Side 2)。

Seite 1

1. ROLL OVER BEETHOVEN
   (Berry)
2. THANK YOU GIRL
   (Lennon - McCartney)
3. YOU REALLY GOT A HOLD ON ME
   (Robinson)
4. DEVIL IN HER HEART
   (Drapkin)
5. MONEY (That's What I Want)
   (Berry - Gordy - Bradford)
6. YOU CAN'T DO THAT
   (Lennon - McCartney)

 Seite 2

1. LONG TALL SALLY
   (Johnson - Penniman - Blackwell)
2. I CALL YOUR NAME
   (Lennon - McCartney)
3. PLEASE MR. POSTMAN
   (Holland)
4. I'LL GET YOU
   (Lennon - McCartney)
5. SHE LOVES YOU
   (Lennon - McCartney)

Recording first published 1963