ユーゴスラビア盤第2回は"Songs From The Film "Help !""です。

1. Songs From The Film "Help !"
　(1)  Jugoton LSPAR-70808 (2 Boxed EMI Black Silver Parlophone)
　Jugotonによる1979年再発盤です。
　ジャケット表面はUKオリジナル・ステレオ盤と同様です。

　ジャケット裏面もUKオリジナル盤とほぼ同一です。
　右上にはカタログナンバーの"LSPAR 70808"が枠に入っています。
　Johnの上にはタイトルが白の袋文字で入っています。
HELP !
　Johnの右には次の注記が枠内に記されています。
IMPORTANT This record is intended for use only on
special stereophonic reproducers. If you are doubtful of the
suitability of your reproducer for playing this record,
we recommend you to consult your record dealer.
Most equipment designed for playing stereophonic records
may, however, be used with perfect safety for playing
normal 331/3 r. p. m. and 45 r. p. m. microgroove records.

　下部には下記のクレジットが入っています。

"PARLONONEのロゴマーク"
　　TRADE MARK OF
THE PARLOPHONE Co., Ltd.　

LONG PLAY 331/3 R.P.M.　●
E.M.I. RECORDS LIMITED
　　(The Gramophone Company Ltd.)
HAYES ・MIDDLESEX・ENGLAND

"Jugoton"のロゴマーク
PODUZEĆE ZA IZRADU
GRAMOFONSKIH PLOČA
ZAGREB-DUBRAVA
MADE IN YUGOSLAVIA

Urednik redakcije: Veljko Despot
Glavni i odgoyomi urednik: D. Majnarić

Ploča izdana u suradnji sa
poduzećem "Jadran-film"
Zagreb

　Google翻訳で英訳すると以下のとおりとなります。
MANUFACTURING COMPANY
GRAMOPHONE RECORDS
ZAGREB-DUBRAVA
MADE IN YUGOSLAVIA

Editorial editor: Veljko Despot
Editor-in-Chief: D. Majnarić

The record was released in collaboration with
company "Jadran-film"
Zagreb

　レーベルは2 BOXED EMIのブラックシルバーパーロフォンです。印刷はEMIとPARLOPHONEのロゴを除き銀色です。

　レーベルの上下にEMIのロゴが入り，上部はその下にPARLOPHONEのロゴと9本の水平線が置かれています。

　センターホール左には次のように記されています。
STEREO
ST33
SOKOJ
Strana 1

　"Strana"は"Side"の意味です。

　右側には以下のような文字が記載されています。
JUS. N. N4 201
Made in Yugoslavia

LSPAR 70808
(PCS 3071)
℗ 1965

　センターホール下にはタイトル，ソングリスト，”THE BEATLES"の文字が入っています。

　RIMには次の文が記載されています。
"ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED. UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED" - "MANFACTURED UNDER LICENCE BY JUGOTON IN YUGOSLAVIA"

　マトリックスは，LSPAR-70808-1 10279 DP（Side 1)，LSPAR-70808-2 10279 DP（Side 2)。

Side One-Songs from the film 'HELP!'

1. HELP! (Lennon-McCartney)-
   John (+Paul and George)
2. THE NIGHT BEFORE (Lennon-McCartney)-
   Paul (+George and John) (electric piano: John)
3. YOU'VE GOT TO HIDE YOUR LOVE AWAY (Lennon-McCartney)-
   John (+ flutes)
4. I NEED YOU (Harrison)-
   George (+John and Paul)
5. ANOTHER GIRL (Lennon-McCartney)-
   Paul (+John and George) (guitar: Paul)
6. YOU'RE GOING TO LOSE THAT GIRL (Lennon-McCartney)-
   John (+Paul and George)
7. TICKET TO RIDE (Lennon-McCartney)-
   John (+Paul) (guitar: Paul)

Side Two

1. ACT NATURALLY (Morrison-Russell)-
   RIngo (+Paul)
2. IT'S ONLY LOVE (Lennon-McCartney)-
   John
3. YOU LIKE ME TOO MUCH (Harrison)-
   George (+Paul) (electric piano: John; Steinway: Paul and George Martin)
4. TELL ME WHAT YOU SEE (Lennon-McCartney)-
   John and Paul (electric piano: Paul)
5. I'VE JUST SEEN A FACE (Lennon-McCartney)-
   Paul
6. YESTERDAY (Lennon-McCartney)-
   Paul (+guitar: Paul, and string quartet)
7. DIZZY MISS LIZZY (Williams)-
   John

Unless otherwise stated Lead Guitar is 
George Harrison

【本日分】