BEATLES世界各国からの収集物たち

世界のいろんな所から我が家にやってきたBEATLESのレコード,テープなどがたまり過ぎたので少しずつ整理していこうかと思っています。

BEATLES ウルグアイ盤LP (7) Rubber Soul


 ウルグアイ盤第7回は"Rubber Soul"です。


1. Rubber Soul
 (1) URL-2113 (Sky Blue Odeon)
 ジャケットデザインは基本的にUKオリジナル盤を使用し,バンド名”THE BEATLES"のオレンジ色の文字を加えています。またタイトル”RUBBER SOUL"の文字も同様にオレンジ色になっています。

(上:ウルグアイ盤,下:UKオリジナル盤)


 ジャケット表面右上にはカタログナンバー,右下にはODEONのロゴが記載されています。


 ジャケット裏面のデザインも基本的にはUKオリジナル盤と同様です。

(上:ウルグアイ盤,下:UKオリジナル盤)


 下部にはODEONとEMIのロゴマークに加え下記のクレジットが掲載されていますが,表面とはODEONのロゴマークの意匠が異なります。

(上:ジャケット裏面左下,下:ジャケット表面右下)


DISCO ES CULTURA
Art. 79 - Ley 1 3. 349
Productor Fonográfico R. & R. GIOSCIA - Montevideo, Uruguay
Depósito Legal No. 139.571/79
impreso en as - rincón 387


 レーベルはスカイブルーOdeonです。
 水色地に黒文字です。

 最上部には白地にODEONのロゴマークが入っています。
 その下には次の記載があります。
Productor Fonográfico R. y R. Gioscia S. A. Ind. Uruguaya
      RUBBER SOUL


 センターホール左側には以下の表記が入っています。
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS DEL PRODUCTOR FONOGRAFICO Y
DE LOS AUTORES DE LAS OBRAS REGISTRADAS EN ESTE DISCO PRO-
HIBIDA SU REPRODUCCION, EJECUCION PUBLICA Y/O RADIO - TELEDI-
FUSION. INDUSTRIA URUGUAYA (MADE IN URUGUAY)
Art. 79


 Google翻訳で英訳すると以下のとおりとなります。
ALL RIGHTS OF THE PHONOGRAPHIC PRODUCER AND
OF THE AUTHORS OF THE WORKS REGISTERED ON THIS DISC 

FORBIDDEN THEIR REPRODUCTION, PUBLIC EXECUTION AND / OR RADIO - 
TELEDIFUSION.URUGUAYAN INDUSTRY(MADE IN URUGUAY)
Art. 79


 センターホール右側には以下の記載があります。
Disco es Cultura
AGADU 
 Made in Urugay
   XEX 579


 "XEX"とmonoの表示ですが,runoutを見ると"YEX"のステレオとなっています。


 センターホール下にはスペイン語でソングリストが掲載され,その下には下記の文字が記されています。
Los Beatles
URL 2113 A


 マトリックスは,YEX 178-6(Side 1),YEX 179-5(Side 2)。


Side A

  1. CONDUCE MI COCHE (x)
    Drive my car
  2. MADERA NORUEGA (El pájaro ha vilado) (x)
    Norwegian wood (This bird has flown)
  3. NO QUIERE VERME (x)
    You won't see me
  4. HOMBRE DE NINGUNA PARTE (x)
    Nowhere man
  5. PIESA POR TI MISMO (Harrison)
    Think for yourself
  6. LA PALABRA (x)
    The Word
  7. MICHELLE (x)
    Michelle

   (x) Lennon - McCartney


Side B

  1. QUE SIGUE (Lennon - McCartney - Starkey)
    What Goes On
  2. MUCHACHO (x)
    Girl
  3. ESTOY MIRANDO A TRAVES DE TI (x)
    I'm looking through you
  4. EN MI VIDA (x)
    In my life
  5. ESPERA (x)
    Wait
  6. SI YO NECESITARA A ALGUIEN (Harrison)
    If I needed someone
  7. LUCHA POR TU VIDA (x)
    Run for your life

   (x) Lennon - McCartney
  




【本日分】

LP(ウルグアイ盤)1枚


【累計】
669アイテム


詳細は

を参照ください。


LP(アルゼンチン盤)67枚
LP(イスラエル盤)13枚
LP(インド盤)4枚
LP(ウルグアイ盤)34枚
LP(エクアドル盤)14枚
LP(オーストラリア盤)44枚
LP(グアテマラ盤)17枚
LP(コスタリカ盤)1枚
LP(コロンビア盤)22枚
LP(ジャマイカ盤)2枚
LP(台湾盤)33枚
LP(チェコスロバキア盤)5枚
LP(チリ盤)21枚
LP(デンマーク盤)14枚
LP(東南アジア盤)2枚
LP(トルコ盤)7枚
LP(ドミニカ盤)1枚
LP(ニカラグア盤)11枚
LP(ニュージーランド盤)31枚
LP(パナマ盤)1枚
LP(東ドイツ盤)4枚
LP(フィリピン盤)7枚
LP(ブラジル盤)23枚
LP(ベネズエラ盤)51枚
LP(ペルー盤)23枚
LP(ボリビア盤)1枚
LP(南アフリカ盤)45枚
LP(南ローデシア盤)10枚
LP(メキシコ盤)21枚
EP(オーストラリア盤)22枚
EP(ニュージーランド盤)12枚
EP(ブラジル盤)2枚
EP(南アフリカ盤)1枚
12インチ(コロンビア盤)1枚
12インチ(ブラジル盤)1枚
シングル(オーストラリア盤)2枚
シングル(ギリシャ盤)14枚
シングル(グアテマラ盤)1枚
シングル(コスタリカ盤)2枚
シングル(デンマーク盤)5枚
シングル(トルコ盤)9枚
シングル(ニカラグア盤)5枚
シングル(南アフリカ盤)8枚
オープンリール(イギリス盤)18本
8トラックテープ(オーストラリア盤)2本
8トラックテープ(ベネズエラ盤)6本
4トラックテープ(アメリカ盤)2本
カセットテープ(オーストラリア盤)4本
カセットテープ(チリ盤)16本
カセットテープ(フィリピン盤)2本
チャート誌(アメリカBillboard誌)1冊


※全てを揃えているわけではありませんので,ご容赦を。また,写真の解像度が悪くて申し訳ありません。



にほんブログ村


PVアクセスランキング にほんブログ村






×

非ログインユーザーとして返信する