フランス盤LPの第11回はThe Beatles (White Album)です。

1. The Beatles (White Album)
　(1) SMO-2051/52 （Green Apple) 

　モノ盤になります。ジャケット表面と裏面，見開き内側にはラミネート加工がされています。

　The BEATLESの文字がエンボス加工されています。
　シリアルナンバーはありません。

　ジャケット裏面です。

　右上には丸い銀色のステッカーが2枚貼られています。
  PATHE
  Y
MARCONI

  PATHE
 X2
MARCONI

　見開き内側です。（左右の色調合わせてなくてすみません）

　左側ソングリストの下には下記クレジットが記載されています。これからジャケットはイギリス製だと分かります。

EMI Records
(The Gramophone Co. Ltd.) Hayes, Middlesex, England
Printed and made in Great Britain by Garrod and Lofthouse International Ltd.

　表面コラージュ，裏面歌詞のポスターが付いていました。

　ポスター裏面最終ページ右上には下記クレジットが記載されています。
Thanks to: George Martin/Chris Thomas/Ken Scott/Jeff Emerick/Barry Shefield/John Smith
Richard Hamilton/Gordon House/Jermy Banks/John Kelly/Linda Eastman/Mal/Kevin and all at number 9

　右下のクレジットは以下のとおりです。
 † © All lyrics copyright 1968 for the world by Northern Songs Ltd. England
＊© Apple Records
    EMI Records
    (The Gramophone Co. Ltd.) Hayes, Middlesex, England
    Printed and made in Great Britain by Garrod and Lofthouse International Ltd.

　ポートレイトも付いていました。

　インナースリーブも付属しています。

 

　インナースリーブの表面下部には下記の記載があります。
PRECAUTIONS ESSENTIELLES POUR LA BONNE CONSERVATION DE CE DISQUE ①Rangez vos disques verticalement et légèrement serrés (comme une bibliothèque). ②Immédiatement après audition, remettez votre disque dans sa pochette. ③Ne laissez pas votre disque à proximité de sources de chaleur : radiateur, soleil, plage arrière de voiture, lampe, etc. ④Mani­ pulez votre disque en évitant absolument de toucher les surfaces enregistrées (sillon). ⑤Faites attention à l’emploi des produits de nettoyage. Un chiffon propre légère­ment humide, eau distillée ou alcool à 90°(le calcaire d’une eau non distillée est nocif) ou un chiffon antistatique est souvent le meilleur moyen d’enlever la poussière déposée. ⑥Respectez la durée d’utilisation de votre pointe de lecture conseillée par le fabricant.

　Googleで英訳すると次のようになります。

ESSENTIAL PRECAUTIONS FOR THE PROPER CONSERVATION OF THIS DISC ①Store your discs vertically and slightly tight (like a bookcase). ②Immediately after the audition, put your record back in its sleeve. ③Do not leave your drive near heat sources: radiator, sun, car deck, lamp, etc. ④ Pulse your record absolutely avoiding touching the recorded surfaces (groove). ⑤Pay attention to the use of cleaning products. A clean cloth slightly dampened with distilled water or 90° alcohol (the limestone of non-distilled water is harmful) or an antistatic cloth is often the best way to remove the dust deposited. ⑥Respect the duration of use of your stylus recommended by the manufacturer.

　レーベルはグリーン・アップルです。

　濃いグリーン地の上にグリーン・アップルが載っています。
　センターホール上にはタイトルTHE BEATLESの文字が記されています。
　センターホール左には次の表記があります。
33 ⅓
SIDE I

　センターホール右は下記のとおりです。
SMO 2051
　YEX 709
　その下にはフランスのSDRM（Société pour l'administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et éditeurs：Society for the Administration of Mechanical Reproduction Rights of Authors, Composers and Publishers（著作者、作曲者、出版者機械的複製権管理協会））のロゴマークがその構成団体であるSACEM（Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique：Society of Authors, Composers and Music Publishers（作家、作曲家、音楽出版社協会）），SACD（La Société des auteurs et compositeurs dramatiques：The Society of Dramatic Authors and Composers（劇作家・作曲家協会）），SGDL(Société pour l'administration du droit de reproduction mécanique：Society for the Administration of Mechanical Reproduction Rights（機械複製権管理協会）)の文字とともに記されています。
SACEM
S             S
A SDRM G
C             D
D             L

　センターホール下にはAn EMI Recordingの文字，ソングリスト，Production and Orchestrations by Georgge Martinの文字が記載されています。

　RIMには上部と下部に分かれ下記の文字が入っています。
APPLE RECORDS - TOUS DROITS DU PRODUCTEUR PHONOGRAPHIQUE ET DU PROPRIÉTAIRE DE L'ŒUVRE ENREGISTRÉE RESÉRVÉS
MADE IN FRANCE BY PATHE MARCONI EMI

 SAUF AUTORISATION, LA DUPLICATION, LA LOCATION, LE PRET, L'UTILISATION DE CE DISQUE POUR EXECUTION PUBLIQUE ET RADIODIFFUSION SONT INTERDITS

　Googleで英訳すると次のようになります。
APPLE RECORDS - ALL RIGHTS OF PHONOGRAPHIC PRODUCER AND OWNER OF RECORDED WORK RESERVED
MADE IN FRANCE BY PATHE MARCONI EMI

UNLESS PERMITTED, DUPLICATION, RENTAL, LENDING, USE OF THIS DISC FOR PUBLIC PERFORMANCE AND BROADCASTING ARE PROHIBITED

　マトリックスは，YEX 709 21 M6 262622（Side 1)，YEX 710 21B M6 310277 1（Side 2)，YEX 711 21 M6 311664 1（Side 3)，YEX 712 21 M6 262621（Side 4)。

1. BACK IN THE U.S.S.R.
2. DEAR PRODUCE
3. GLASS ONION
4. OB-LA-DI, OB-LA-DA 
5. WILD HONEY PIE
6. THE CONTINUING SOTRY OF BUNGALOW BILL
7. WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS *
8. HAPPINESS IS A WARM GUN 

 Lennon - Mc Cartney except * G. Harrison 

Side 2

1. MARTHA MY DEAR
2. I'M SO TIRED 
3. BLACKBIRD 
4. PIGGIES *
5. ROCKY RACCOON 
6. DON'T PASS ME BY +
7. WHY DON'T WE DO IT IN THE ROAD 
8. I WILL 
9. JULIA 

                        + R. Starkey

1. BIRTHDAY
2. YER BLUES
3. MOTHER NATURE'S SON 
4. EVERYBODY'S GOT SOMETHING TO HIDE EXCEPT ME AND MY MONKEY 
5. SEXY DADIE 
6. THELTER SKELTER
7. LONG LONG LONG *

 Lennon - Mc Cartney except * G. Harrison

Side 4

1. REVOLUTION 1 
2. HONEY PIE 
3. SAVOY TRUFFLE *
4. CRY BABY CRY 
5. REVOLUTION 9 
6. GOOD NIGHT 

Lennon - Mc Cartney except * G. Harrison

　

　

　

　(2) SMO-2051/52 (Green Apple : White Coloured) 

　1978年発売のカラーディスク（ホワイト）盤です。ジャケットは全面ラミネート加工です。上記(1)同様，The BEATLESの文字のエンボス加工はありますが，シリアルナンバーはありません。