BEATLES世界各国からの収集物たち

世界のいろんな所から我が家にやってきたBEATLESのレコード,テープなどがたまり過ぎたので少しずつ整理していこうかと思っています。

BEATLES ベネズエラ盤LP (20) The Early Beatles

今回はベネズエラ盤第20回”The Early Beatles"です。日本での発売同様,USキャピトル盤の1970年代のリリースです。


1. The Early Beatles
(1)  SOLP-7095 (Red EMI Odeon)
 1971年セカンドプレスのレッドEMIオデオンになります。
 ジャケットデザインはUSオリジナル盤”The Early Beatles"ではなく,”BEATLES VI"です。なぜこんなことになっているのか分かりません。なお,ベネズエラでは”BEATLES VI"の発売はないようです。The Early BeatlesとBeatles VIのLPジャケット表面を比べようとしたのですが,USキャピトル・オリジナル盤LPのThe Early Beatlesを所有していないことに気が付きましたので,8トラのものと日本盤で失礼します。

(上から:USキャピトル・オリジナル盤8-Track The Early Beatles,日本盤The Early Beatles,USキャピトル・オリジナル盤BEATLES VI,ベネズエラ盤The Early Beatles)


 表面右上にはODEON,EMIのロゴマークなどが黒色で挿入されています。


 ジャケット裏面左上にもODEONとEMIのロゴマーク,カタログナンバーが付されています。

 ソングリストと4人のポートレイトの下,USキャピトル・オリジナル盤では,”Meet The Beatles”から”Beatles 65"まで5枚のアルバムが紹介されている所は,全てカットされています。しかし,一番左の”MORE GREAT ALBUMS FOR YOUR BEATLES COLLECTION:"の文字はそのまま残されています。
 そのカットされた部分には下記のクレジットとRIAA MEMBERのマークが入っています。
DISTRIBUYE EN VENEZUELA CORPORACION LOS RUICES, S. A.

(上:USキャピトル・オリジナル盤BEATLES VI,下:ベネズエラ盤)


 レーベルはレッドEMIオデオンとなっています。

 RIMには次の文字が白色で記されています。
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS DEL PRODUCION FONOGRAFICO Y DE LOS AUTORES DE LAS OBRAS REGISTRADAS EN ESTE DISCO. PROHIBIDA SU REPRODUCCION, EJECUCION PUBLICA Y/O RADIOTELEDIFUSION
HECHO EN VENEZUELA


 Google翻訳にかけると以下のようになります。
ALL RIGHTS OF THE PHONOGRAPHIC PRODUCTION AND THE AUTHORS OF THE WORKS REGISTERED ON THIS DISC ARE RESERVED. THEIR REPRODUCTION, PUBLIC EXECUTION AND / OR BROADCASTING IS PROHIBITED
MADE IN VENEZUELA


 レーベル上部にはODEONのロゴマークと白い水平線が入っています。
 その下にタイトル”THE EARLY BEATLES"と"LOS BEATLES","John-Paul-George-Ringo"の文字が記されています。
 レーベル左側にはマトリックスである"(ST.X.2309.1)"が,右側にはカタログナンバーとA面を示す”SOLP-7075-A”が入っています。その下からA面のソングリストが英語(スペイン語:A面のうち4曲のみ)で記載されています。
 ジャケット裏面のソングリストでは,B-1”PLEASE PLEASE ME"が”PLEASE, PLEASE ME"と”,”が入っているほか,B-4”A TASTE OF HONEY"が”ATASTE OF HONEY"と”A"と”T"の間にスペースがなく,くっついてしまっています。どちらもレーベル上は正しい表記となっています。

 マトリックスは,ST-1-2309-B2 2,ST2-2309-32-SOLP-7095 (Side 2)。


LADO A
  1. LOVE ME DO (Si, Amame) (Lennon-McCartney)
  2. TWIST AND SHOUT (S. Russell-P. Medley)
  3. ANNA (Go To Him) (A. Alexander)
  4. CHAINS (Cadenas) (G. Goffin-C. King)
  5. BOYS (Muchachos) (Dixon-Farrell)
  6. ASK ME WHY (Pregúntame por qué) (Lennon-McCartney)

LADO B

  1. PLEASE, PLEASE ME (Lennon-McCartney)
  2. P. S. I LOVE YOU (Lennon-McCartney)
  3. BABY IT'S YOU (Davis-Williams-Bacharach)
  4. ATASTE OF HONEY (R. Marlow)
  5. DO YOU WANT TO KNOW A SECRET (Lennon-McCartney)




【本日分】
LP(ベネズエラ盤LP)1枚


【累計】
545アイテム
詳細は

を参照ください。


LP(アルゼンチン盤)67枚
LP(イスラエル盤LP)13枚
LP(エクアドル盤)14枚
LP(オーストラリア盤)44枚
LP(グアテマラ盤)17枚
LP(コスタリカ盤)1枚
LP(コロンビア盤LP)22枚
LP(ジャマイカ盤)2枚
LP(チェコスロバキア盤)5枚
LP(チリ盤)21枚
LP(デンマーク盤)14枚
LP(トルコ盤)7枚
LP(ドミニカ盤)1枚
LP(ニカラグア盤)11枚
LP(ニュージーランド盤)31枚
LP(パナマ盤)1枚
LP(東ドイツ盤)4枚
LP(フィリピン盤)7枚
LP(ブラジル盤)23枚
LP(ベネズエラ盤LP)46枚
LP(ボリビア盤)1枚
LP(南アフリカ盤)45枚
LP(南ローデシア盤)10枚
EP(オーストラリア盤)22枚
EP(ニュージーランド盤)12枚
EP(ブラジル盤)2枚
EP(南アフリカ盤)1枚
12インチ(コロンビア盤)1枚
12インチ(ブラジル盤)1枚
シングル(オーストラリア盤)2枚
シングル(ギリシャ盤)14枚
シングル(グアテマラ盤)1枚
シングル(コスタリカ盤)2枚
シングル(デンマーク盤)5枚
シングル(トルコ盤)9枚
シングル(ニカラグア盤)5枚
シングル(南アフリカ盤)8枚
オープンリール(イギリス盤)18本
8トラックテープ(オーストラリア盤)2本
8トラックテープ(ベネズエラ盤)6本
4トラックテープ(アメリカ盤)2本
カセットテープ(オーストラリア盤)4本
カセットテープ(チリ盤)16本
カセットテープ(フィリピン盤)2本
チャート誌(アメリカBillboard誌)1冊




※全てを揃えているわけではありませんので,ご容赦を。また,写真の解像度が悪くて申し訳ありません。



にほんブログ村


PVアクセスランキング にほんブログ村












×

非ログインユーザーとして返信する