BEATLES世界各国からの収集物たち

世界のいろんな所から我が家にやってきたBEATLESのレコード,テープなどがたまり過ぎたので少しずつ整理していこうかと思っています。

BEATLES ベネズエラ盤LP (17) Por Siempre Beatles

今回はベネズエラ盤第17回”Por Siempre Beatles"です。タイトルの意味は"FOREVER BEATLES”です。スペインを始め南米各国でリリースされています。


1. Por Siempre Beatles
(1)  SOLP-7091 (Red EMI Odeon)
 ファーストプレスのイエローEMIオデオンになります。
 ジャケットデザインは基本的にスペインオリジナル盤同様です。表面には赤地にアステカの太陽の石をモチーフにした図が載せられ,上下左右にホワイトアルバムのポートレイトに使われた4人の写真が配置されています。
 裏面には男女のイラストと表面でも使用された4人のポートレイトが配置されています。裏面は全てモノクロで印刷されています。



 以下,各国盤の表面を掲載します。ほかにエクアドル,ニカラグアでも発売されていたようです。

(上から:スペイン盤,アルゼンチン盤,コロンビア盤,ウルグアイ盤)


 また,ブラジル,ペルーでは”BEATLES FOREVER"と英語表記のタイトルになっています。ジャケットデザインもホワイトアルバムの白地のジャケットに付属の4人のポートレイトを載せたようなものになっています。

(上:ブラジル盤,下:ペルー盤)


 裏面は上述したようにモノクロですが,コロンビア盤は青一色,アルゼンチン盤はフルカラーとなっています。

(上:ベネズエラ盤,中:コロンビア盤,下:アルゼンチン盤)


 ジャケット表面左下にはODEON,EMIのロゴマークとカタログナンバーの"SOLP 7289"などが印字されています。

 ジャケット裏面の左上にはタイトルと”LOS BEATLES"の文字が白色で入っていますが,とても判別しにくい状態です。

 その下にはスペイン語(英語)によるソングリスト及びジャケット表面左下のロゴマーク等と”DISCO ES CULTURA","(P)1971"の文字が印刷されています。


 レーベルはレッドEMIオデオンとなっています。


 RIMには次の文字が白色で記されています。
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS DEL PRODUCION FONOGRAFICO Y DE LOS AUTORES DE LAS OBRAS REGISTRADAS EN ESTE DISCO. PROHIBIDA SU REPRODUCCION, EJECUCION PUBLICA Y/O RADIOTELEDIFUSION
HECHO EN VENEZUELA


 Google翻訳にかけると以下のようになります。
ALL RIGHTS OF THE PHONOGRAPHIC PRODUCTION AND THE AUTHORS OF THE WORKS REGISTERED ON THIS DISC ARE RESERVED. THEIR REPRODUCTION, PUBLIC EXECUTION AND / OR BROADCASTING IS PROHIBITED
MADE IN VENEZUELA


 レーベル上部にはODEONのロゴマークと白い水平線が入っています。
 その下にタイトル”POR SIEMPRE LOS BEATLES"と"THE BEATLES"の文字が記されています。
 レーベル左側にはマトリックスである"XLD. CE. 751"が,右側にはカタログナンバーとA面を示す”SOLP-7289-A”が入っています。
 その下からソングリストが英語(スペイン語)で記載されています。
 マトリックスは,SOLP-7289-A (Side 1),SOLP-7289-B (Side 2)。


FAZ A
  1. DAY TRIPPER (Vacación de un día) (Lennon-McCartney)
  2. YES, IT IS (Si, esto es) (Lennon-McCartney)
  3. I'M DOWN (Estoy muy abatido) (Lennon-McCartney)
  4. THE FOOL ON THE HILL (El loco en la colina) (Lennon-McCartney)
  5. STRAWBERRY FIELDS FOREVER (Frutillas) (Lennon-McCartney)
  6. WE CAN WORK IT OUT (Podemos solucionarlo) (Lennon-McCartney)

FAZ B

  1. YOUR MOTHER SHOULD KNOW (Tu madre sabría) (Lennon-McCartney)
  2. PENNY LANE (Lennon-McCartney)
  3. BABY, YOU'RE A RICH MAN (Nené, eres un hombre rico) (Lennon-McCartney)
  4. I CALL YOUR NAME (Te nombro) (Lennon-McCartney)
  5. THE INNER LIGHT (Luz interna) (Harrison)
  6. BLUE JAY WAY (El camino del Pájaro Azul) (Harrison)




【本日分】
LP(ベネズエラ盤LP)1枚


【累計】
540アイテム
詳細は

を参照ください。


LP(アルゼンチン盤)67枚
LP(イスラエル盤LP)13枚
LP(エクアドル盤)14枚
LP(オーストラリア盤)44枚
LP(グアテマラ盤)17枚
LP(コスタリカ盤)1枚
LP(コロンビア盤LP)22枚
LP(ジャマイカ盤)2枚
LP(チェコスロバキア盤)5枚
LP(チリ盤)21枚
LP(デンマーク盤)14枚
LP(トルコ盤)7枚
LP(ドミニカ盤)1枚
LP(ニカラグア盤)11枚
LP(ニュージーランド盤)31枚
LP(パナマ盤)1枚
LP(東ドイツ盤)4枚
LP(フィリピン盤)7枚
LP(ブラジル盤)23枚
LP(ベネズエラ盤LP)41枚
LP(ボリビア盤)1枚
LP(南アフリカ盤)45枚
LP(南ローデシア盤)10枚
EP(オーストラリア盤)22枚
EP(ニュージーランド盤)12枚
EP(ブラジル盤)2枚
EP(南アフリカ盤)1枚
12インチ(コロンビア盤)1枚
12インチ(ブラジル盤)1枚
シングル(オーストラリア盤)2枚
シングル(ギリシャ盤)14枚
シングル(グアテマラ盤)1枚
シングル(コスタリカ盤)2枚
シングル(デンマーク盤)5枚
シングル(トルコ盤)9枚
シングル(ニカラグア盤)5枚
シングル(南アフリカ盤)8枚
オープンリール(イギリス盤)18本
8トラックテープ(オーストラリア盤)2本
8トラックテープ(ベネズエラ盤)6本
4トラックテープ(アメリカ盤)2本
カセットテープ(オーストラリア盤)4本
カセットテープ(チリ盤)16本
カセットテープ(フィリピン盤)2本
チャート誌(アメリカBillboard誌)1冊




※全てを揃えているわけではありませんので,ご容赦を。また,写真の解像度が悪くて申し訳ありません。



にほんブログ村


PVアクセスランキング にほんブログ村









×

非ログインユーザーとして返信する